Re: JGT, the easy way to play ShadowRine and BK3 in English.
The problem with opening up the site to human translators of all walks is that inevitably, some people will correct the grammar corrections that other people have made over other peoples' corrections. Confusing? yeah... I coined it like that on purpose. I agree with Ian, it should be someone who knows both languages... but not just knows both, but also has the patience and time to sit down and figure out the nuances. anyone who wants to translate should have to prove that they can actual do the translating properly and with good quality rather than just fixing grammar mistakes google makes. This isn't meant to sound alienating or elitist... just some of my thoughts and because I'm a stickler for perfection when it comes to most things.
_______________________________________________ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
