Re: screenreaders and kanji
Because the synthesizers are programmed to read them phonetically, if my understanding is right. Which, in many cases, is how they're supposed to read. I'm not sure which name you're using refers to which reading, the Japanese variant of the chinese pronunciation or the native Japanese pronunciation. But again, there are rules for reading kanji out loud... which is why some are read one way in one context and read another way in a different context. It's in the language.
_______________________________________________ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
