Hello Leo,
I saw that you are ready with the review of chapter 7. Had I to look to
the changes to made before a second reviewer is going to read the document?
Ik zag dat je klaar was met de review van hoofdstuk 7. Moet ik eerst
naar de wijzigingen, die je gemaakt hebt, kijken voordat een tweede
reviewer het document gaat lezen?
I saw that the status of the document is changed in "privé". I don't
understand the meaning of this status. Further I saw that in the title
of chapter 3, 5 en 6, all translated by you en reviewed by me, a text in
red is placed in red "verlopen", that text is for me not to understand.
Can you give me an explanation for this.
Ik zag dat de status van het document gewijzigd is in "privé". Ik
begrijp de betekenis niet van die status. Verder zag ik dat in de titel
van hoofdstuk 3, 5 en 6, allemaal vertaald door jou en proefgelezen door
mij, een rode tekst "verlopen" was geplaatst, die tekst is voor mij ook
niet te begrijupen. Kan je mij daar een verklaring voor geven.
With best regards
Met vriendelijke groeten,
Henk.
Leo Moons schreef:
Hello,
I am pleased to advise that the translation in Dutch of Chapter 7 of
the Getting Started Guide has been reviewed and is now available on
the site for a 2nd review.
Ik ben verheugd te kunnen meedelen dat de vertaling in het Nederlands
van hoofdstuk 7 van de Inleidende Gids nagelezen is en wacht op een
2de ronde.
Best regards
Met vriendelijke groeten,
Leo
nl.OpenOffice.org
