Maria Elena,
I would look for the bride's baptism in Sao Sebastiao also, since it
says she is 'Natural de Matriz'.
Maria Natalia
On Nov 17, 12:28 am, "Cheri Mello" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Maria Eleana,
>
> I will answer in between.
>
> On Sun, Nov 16, 2008 at 12:32 PM, Maria Lima <[EMAIL PROTECTED]>wrote:
>
> > In  the city of Ponta Delgada, Sao Miguel,  when the priest wrote the groom
> > was "natural e morador na freguezia *Matrix *desta ciudade", does "Matrix
> > refer to the church of Sao Sebastian?  It states his parents were also
> > members of the same freguezia.
>
> Yes, it's says "Matriz" as Elaine and John M. said.  Only big cities have a
> Matriz; most freguesia (villages) do not.  I think there are 6 Matriz's on
> S.Miguel: Sao Sebastiao in Ponta Delgada, Sao Miguel Arcanjo in Vila Franca,
> Mae de Deus in Povoacao, maybe Sao Jorge in Nordeste, Nossa Senhora da
> Estrella in Ribeira Grande, and the one in Lagoa escapes me at the moment.
> The groom's baptism should be in S.Sebastiao.
>
>   It also says the bride was ""natural da *Matrix*, e moradora na freguezia
>
> > de Sao Jose...  What does Matrix refer to since it says she lived in the
> > freguezia of Sao Jose.  (Sao Jose parish)
>
> She is a native of the Matriz (probably refering to S. Sebastiao) and living
> in the freguesia of Sao Jose (now attends church there)...you should find
> her baptism in S. Jose.
>
> I don't know the answer to the military part about "Cacadores numero onze"
>
> Cheri
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]  Follow the 
confirmation directions when they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to