Hi Cheri & Rosemarie, Thank you for the clarification! My Uncle Manny also said that his two brother's ( Joe & Fred - my father ) middle names were Quale. My father never used that as a middle name and for identity purposes even though my father is deceased, I'll not mention his middle name here.
I'll be calling the Consulate in the morning to inquire if they can help with my request. Lexi On Mar 29, 8:12 pm, "Rosemarie Capodicci" <rcap...@redshift.com> wrote: > Lexie > > Rabbit in Portuguese is Coelho, sounds a litt like Quale in English. > > Rosemarie > > ----- Original Message ----- > From: <lexi.1...@yahoo.com> > To: "Azores Genealogy" <Azores@googlegroups.com> > Sent: Sunday, March 29, 2009 4:25 PM > Subject: [AZORES-Genealogy] Portuguese Consulate > > Hi, > > Today I had a conversation with my Uncle Manny, he's the only > surviving member of my father's family. I was searching for a clue to > where on Terceira my grandfather, Manuel R. Sousa was born? Uncle > Manny said my grandfather's middle name was "Quale" which means > "Rabbit" , yet my father's birth certificate lists is as Manuel Robert > Sousa? Is my uncle correct, I just don't know yet. We also discussed > a photo and he remembered is well, only he can't tell me where it was > taken? He did remember it to be a picture of his Aunt (father's > sister) and cousins standing in front of a store front. He said it > was actually two stores, one a grocery store and the other was a > liquor store and a parking lot. Uncle Manny told me that after my > grandfather passed away, his children went to the Portuguese Consulate > in Fox Point, Rhode Island to sign papers deeding the property back to > this Aunt on Terceira. > > My question is, would the Consulate be able to help me locate the > papers work for this property transfer? I'm only interested in the > location of the property. > > CONSULATE OF PORTUGAL > 56 Pine Street - 6th Floor > Providence, R.I. 02903 > Tel: (401) 272-2003 > Fax: (401) 273-6247 --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
