BTW, that is the way my family pronounces it, from Sao Miguel island. Ponta Garca is our village.
On Sat, Mar 30, 2013 at 2:13 PM, Gloria Martin <glomartin...@gmail.com>wrote: > Cacoila > > Kah - Sir' - La > > HOWEVER do not pronounce the word Sir with the R sound at all, but the > same way you start to say the word "sir" stopping short of pronouncing the > R. > > The emphasis is on the second syllable. Kah-SIR'-la (without the R > > Hope that helps! > > > On Sat, Mar 30, 2013 at 1:25 PM, Cindy D <kcci...@aol.com> wrote: > >> >> I hate to go off-topic, but I need some help. Since I posted this, I >> make cacoila at least once a year now, so my 85yr old mom gets a taste of >> Portuguese. I've refined the recipe from those I've collected on the web. >> Funny because I must have some DNA memory of it as it smells so dam >> familiar and comforting when it's cooking. Today is Cacciola day again. >> >> anyway, my question is, would someone please give me the correct >> spelling, from the Azorean way. And would someone please write it out >> phonetically so I know how to pronounce it. I'm sure I'm butchering it >> more than the beef. >> >> >> CindyD >> >> >> On Thursday, August 9, 2007 9:21:40 AM UTC-5, Cindy D wrote: >> >>> Terrific web site Arlene, Thanks! >>> >>> I still make Fejouada once a year, but I will say my hand-me-down recipe >>> is WAY different than the one at the site. I guess mine is an American >>> update. (I got it handed down from a family that at one time owned a cork >>> farm, and heard that Portuguese cork is the best in the world.) >>> >>> I would like to tap the brain pool here, even though it's a bit >>> off-topic. When I was in New Bedford about 20 years ago, my mom got us >>> carry-out what she called "Portagee Barbeque", she gave the Portuguese name >>> for it but I've long forgotten it. Now I live in Kansas City where BBQ is >>> practically a religion, but I will say that I can still remember that >>> Portagee fork-tender BBQ'ed meat served on a bread roll similar to french >>> bread. Does anyone know what it was?? Or have a recipe? It's so different >>> from the smokey, tomatoey BBQ around here, and it was to die for. >>> >>> It was probably a tomato based sauce as it was reddish-brown, but I >>> swear I could taste a hint of cinnamon and maybe a dab of clove in >>> it.....could have been beef, could have been pork, I don't remember, it's >>> been at least 20 years, but the meat would melt in your mouth even though >>> the chunks were decent sized. It came in those white Chinese-style carry >>> out boxes. Any ideas?? >>> >>> Thanks >>> Cindy D >>> Remembering good Portugese food from out on the scalding hot prairie. >>> >>> >>> >>> From: Arlene Marcoux >>> Date: 8/7/2007 3:04:12 PM >>> To: Azores@googlegroups.com >>> Subject: [AZORES-Genealogy] Fw: Portuguese Recipes website. >>> >>> >>> Subject: Portuguese Recipes website. >>> >>> >>> I was exploring on the web for Portuguese recipes and thought you might >>> like >>> to check out this website if don't already have it. >>> http://fooddownunder.com/cgi-**bin/search.cgi?q=portugal<http://fooddownunder.com/cgi-bin/search.cgi?q=portugal> >>> >>> Arlene >>> >>> >>> >>> >>> >>> ------------------------------ >>> Get a sneak peek of the all-new >>> AOL.com<http://discover.aol.com/memed/aolcom30tour/?ncid=AOLAOF00020000000982> >>> . >>> >> -- >> -- >> To unsubscribe from this group, send email to >> azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions >> when they arrive. >> For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail >> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at >> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the >> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my >> membership." >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >> >> >> > > -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
