Eric, I am trying to source the info you gave me with the records from 
Casais das Flores - your info says Manuel Jacinto Canhoto married Isabel de 
Jesus Encaracao 14 Jan 1847 - I can't find this marriage record. I did find 
this: Manuel Jacinto de Avelar [f.º de Manuel Jacinto Pimentel Canhoto e de 
sua 1. ª mulher Maria Joaquina ] c. 1847.08.14 c. Isabel de Jesus da 
Encarnação [f.ª de José Inácio Carvalho e de Maria de Jesus].

Gomes, Francisco (2012-12-18). Casais das Flores e do Corvo (Kindle 
Locations 14704-14705).  . Kindle Edition.  

Note it is Aug 14 - is this the right record or is this another person - I 
am going crazy with all the Jacinto's and Canhoto's

Gerri



On Wednesday, May 29, 2013 2:39:26 PM UTC-7, luiznoia wrote:
>
> Gerri, 
>
> That's what the record says, that Matheus Jacintho and Izabel da Trindade 
> Jacintho are the parents of her father Matheus, however, my files have them 
> listed as Manuel Jacintho Canhoto and Isabel de Jesus Encaracao
>
> I'd chalk it up to a transcription error by the priest. I have many of the 
> original parish records for the other children of Manuel Jacinto Canhoto 
> from both his marriages. See below.
>
>
>
> Official de Sapateiro= official shoemaker , maybe means registered 
> shoemaker. 
>
> It says Filha legitimate e primeira do nome = legitimate daughter and 
> first of this name. 
>
> I have a lot of information on this family. It relates to some researchers 
> I've worked with a long time. Family members settled in San Juan 
> Bautista,Oakland, Artesia, and Los Angeles, California
>
> Eric Edgar
>
>
> *1.*  MANUEL JACINTO3 CANHOTO*  (M**ANUEL** J**ACINTO **P**IMENTEL*2*, F**
> RANCISCO** P**IMENTEL*1*)* was born 1824 in Santa Cruz das Flores.
>
>   He married (1) ISABEL DE JESUS ENCARACAO 14 Jan 1847 in Nossa Senhora 
> da Conceicao, Santa Cruz das Flores, daughter of JOSE CARVALHO and MARIANA DE 
> JESUS. 
>
> She was born 1826 in Santa Cruz das Flores, and died Bef. 1875.
>
>
>   He married (2) MARIA JACINTA 27 Nov 1875 in Nossa Senhora da Conceicao, 
> Santa Cruz das Flores, daughter of ANTONIO NUNES and CATARINA JACINTA.
>
>   She was born 1837 in Santa Cruz das Flores.
>
>  
>
> More About MANUEL CANHOTO and ISABEL ENCARACAO:
>
> Marriage: 14 Jan 1847, Nossa Senhora da Conceicao, Santa Cruz das Flores
>
>  
>
> More About MANUEL CANHOTO and MARIA JACINTA:
>
> Marriage: 27 Nov 1875, Nossa Senhora da Conceicao, Santa Cruz das Flores
>
>         
>
> Children of MANUEL CANHOTO and ISABEL ENCARACAO are:
>
>                    i.    JOAO4 CANHOTO, b. Santa Cruz das Flores.
>
> 2.               ii.    ISABEL DE JESUS DE AVELAR, b. 1849, Santa Cruz 
> das Flores.
>
>                  iii.    MARIA CANHOTO, b. 1855, Santa Cruz das Flores.
>
>                  iv.    MARIANNA CANHOTO, b. 19 Aug 1857, Santa Cruz das 
> Flores.
>
> 3.               v.    MATHEUS JACINTO CANHOTO, b. 15 Dec 1859, Santa 
> Cruz das Flores; d. 08 Nov 1936, Lomba, Flores.
>
> 4.              vi.    LEOPOLDINA JACINTA CANHOTO, b. 1865, Santa Cruz 
> das Flores.
>
>  
>
>         
>
> Children of MANUEL CANHOTO and MARIA JACINTA are:
>
>                 vii.    MARIA JACINTA4 CANHOTO, b. 1867, Santa Cruz das 
> Flores; m. JOSE JACINTO CANHOTO JR, 01 Dec 1888, Nossa Senhora da 
> Conceicao, Santa Cruz das Flores; b. 1864, Santa Cruz das Flores.
>
>  
>
> More About JOSE JR and MARIA CANHOTO:
>
> Marriage: 01 Dec 1888, Nossa Senhora da Conceicao, Santa Cruz das Flores
>
>  
>
> 5.            viii.    MANUEL JACINTO CANHOTO JR, b. 05 Jan 1870, Santa 
> Cruz das Flores; d. 20 Feb 1952, Los Angeles, California.
>
>                  ix.    ALFREDO CANHOTO, b. 1871, Santa Cruz das Flores.
>
>                   x.    VIRGINIA CANHOTO, b. 23 May 1873, Santa Cruz das 
> Flores.
>
>                  xi.    EMILIA CANHOTO, b. 1875, Santa Cruz das Flores.
>
>                 xii.    ANTONIO CANHOTO, b. 1877, Santa Cruz das Flores.
>
>                xiii.    CATHERINA CANHOTO, b. 1878, Santa Cruz das Flores.
>
>
>
> On Wed, May 29, 2013 at 3:26 AM, Gerri <gerri...@rocketmail.com<javascript:>
> > wrote:
>
>> I am very confused. The following is the baptism record for my great 
>> grandmother. If I am reading it right it says her paternal grandparents are 
>> Mateus Jacintho and Izabel da Trindade Jacintho. But on her parents 
>> marriage record it lists his parents as  Manuel Jacinto Canhoto and Isabel 
>> de Jesus. 
>>
>> Any advise or help greatly appreciated. Also, am I submitting info okay, 
>> or should I follow some different rules.  Don't want to be a hassle. 
>>
>>
>> Gerri Martin
>> [image: image.jpeg]
>>
>>
>> http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FLR-LF-LOMBA-B-1875-1900/FLR-LF-LOMBA-B-1875-1900_item1/P102.html
>> Flores, Lomba, baptismos 1875-1900. Image 102 #16 Maria
>>
>> I got all dates and names but want to double check the words after Mateus 
>> Canhoto. Official de ???
>> (Looks like shoemaker)
>>
>> And it says filha legitimate and first. Does that mean first child or 
>> first daughter?
>> Sent from my iPad
>>
>> Thank you for any help
>>
>> Gerri Martin
>>
>>  -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the 
>> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my 
>> membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+un...@googlegroups.com <javascript:>.
>> To post to this group, send email to azo...@googlegroups.com<javascript:>
>> .
>> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores?hl=en.
>>  
>>  
>>
>
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to azores@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores?hl=en.


Reply via email to