This is how I read it: DOB 27 Nov 1831 BAPT 5 Dec 1831 Joao (Joaquim Jose X Rosa Jacinta) natives sao Rogue de Rosta de Cao PATERNAL Caetano Jose X Francisca Rosa MATERNAL Joao Rebello X Francisca de Jesus GODPARENT Joao Ignacio de Brum, son of (CAPTAIN Luiz Antonio de Brum) This same place.
Shirley in CA ----- Original Message ----- From: Lee To: azores@googlegroups.com Sent: Friday, November 22, 2013 4:43 AM Subject: [AZORES-Genealogy] Help with Sao Roque baptism record I need a little help with the baptism of Joao (right page). Son of Joaquim Joze and Roza Jacinta http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOROQUE-B-1828-1834/SMG-PD-SAOROQUE-B-1828-1834_item1/P189.html I know it's November 1831, patenral grandparents are Caetano? Joao and Francisca Roza (not sure what the Caetano means - a title?) Maternal are: Joao Rebello? (is his surname?) and Francisca de Jesus. Any/all help greatly appreciated....just need a little help with the grandparnes names........ Thanks! -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
