Hi, If I may add to Shirley's work:
Groom: Manoel Ferreira Alemam Father: Mathias Gonsalves, o mosso (moço current form, meaning Junior) Bride: Maria de Affoncequa (this surname may have evolved to "da Fonseca" present day) Bride's Mother: Maria de Affoncequa On Sun, May 11, 2014 at 2:49 PM, Shirley Allegre <shir...@digitalpath.net>wrote: > 18 Oct 1708 > church of Santa Barbara > Manoel Ferreira Aletnm > (Mathias Gonsalves X Maria Cardoza) > SPOUSE > Maria da Conceicao > (Sebastiam? Soares, deceased X Maria da Afonca?) > All from this church. > > That is a little hard to read. > Shirley in CA > > > ----- Original Message ----- > *From:* climbatr...@gmail.com > *To:* azores@googlegroups.com > *Sent:* Saturday, May 10, 2014 9:14 PM > *Subject:* [AZORES-Genealogy] Marriage of Manoel Ferreira and Maria > Alfonseca; Ribeiras, Pico > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-LJ-RIBEIRAS-C-1681-1719/PIC-LJ-RIBEIRAS-C-1681-1719_item1/P73.html > > Hi. Right side, bottom of the page. Can someone please tell me the > names of the bride and groom, and their parents, particularly the words > just after Mathias Gonsalves' name. > > Thank you very much > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- Margaret M Vicente -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
