Father gives its agreement to the marriage but doesn’t sign it in order to prove he gave the consent because he does not know how to write. They were under age if less than 25 (it is the same as “filho famílias).
“married on Monday” – at those times marrying was an act of ordinary life. Most of them married on the morning so they can go to work. Crops do not wait for “party”. Common people married in the morning, Complicated cases married in the early morning “not to be seen”. Messes were very early in the morning and at the end of the day. De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de Cheri Mello Enviada: quinta-feira, 24 de Julho de 2014 18:06 Para: Azores Genealogy Assunto: [AZORES-Genealogy] Language after bride's occupation Last one and then I'm off to the repair shop with my piccolo or I won't be performing at the festa! http://goo.gl/S4Uo1V Bottom left, #3, marriage of Manuel Medeiros & Perpetua da Conceicao. 5th line from bottom: She (bride) of the occupation domestic service ..... Then what? Does it say she has the consent of her father and her father doesn't know how to write? She's 20! And what does her father not knowing how to write have to do with giving his consent? I'm guessing the parents were not present at the marriage? They got married on a Monday, so maybe people were working. My people were a bunch of hard working laborers/peasants! Thanks for the help! Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com <mailto:azores+unsubscr...@googlegroups.com> . Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
