The marriage record reads he was baptized in the same Parish as that of marriage, Ajuda.
On Mon, Dec 29, 2014 at 7:39 PM, Richard Francis Pimentel < [email protected]> wrote: > *Then it is possible that the grooms parents were married in Lisbon even > though they were considered parishioners of Ajuda at the time of this > marriage? Apparently the Groom had ties to Lisbon but did remain in > Bretanha after he married.* > > > > *Rick* > > > > *Richard Francis Pimentel* > > *Epping, NH* > > > > > > *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] *On > Behalf Of *Margaret Vicente > *Sent:* Monday, December 29, 2014 6:47 PM > *To:* azores > *Subject:* Re: [AZORES-Genealogy] Help with Bretanha Record 1769 > > > > Rick, > > > > You didn't say which record but, having read both I'm presuming you want > clarification on the record on the right page, Antonio Pavam (Pavao) and > Maria Pavoa (Pavao)? > > > > It says he was baptized in the Parish mentioned above (Ajuda) and > deobligated in the Parish of Santos da Corte in the city of Lisbon. All > parishioners of the church of Nossa Senhora da Ajuda where the bride was > baptized. > > > > Margaret > > > > On Mon, Dec 29, 2014 at 6:30 PM, Richard Francis Pimentel < > [email protected]> wrote: > > *I am trying to understand what is written between the grooms name and > parents and the brides name and parents. I believe it says he was baptized > in Ajuda and he made his obligation in Sete Cidades but after that I am not > sure what it is saying.* > > > > *As for the bride it says they are all from Ajuda.* > > *http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-AJUDABRETANHA-C-1703-1779/SMG-PD-AJUDABRETANHA-C-1703-1779_item1/P174.html > <http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-AJUDABRETANHA-C-1703-1779/SMG-PD-AJUDABRETANHA-C-1703-1779_item1/P174.html> > Right side* > > > > *Rick* > > > > *Richard Francis Pimentel* > > *Epping, NH* > > > > > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > > > > > > -- > > Margaret M Vicente > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- Margaret M Vicente -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
