Hi Rick, Yes, it's the right thing to do. Not sure, but I believe his parents were married in Bretanha. If they were married in Lisbon the priest would tell, considering that the record belongs to the mid-1700s.
Manoel Em terça-feira, 30 de dezembro de 2014 13h49min48s UTC-2, Richard Francis Pimentel escreveu: > > *Hi Manoel* > > > > *So what you are saying it does not say where his parents were married so > I should try and find his baptism in Ajuda and perhaps it will say where > they were married?* > > > > *As a last resort I should look in the Parish of Santos das Cortes for the > parents’ marriage on the chance that Antonio Pavao was staying with family > there?* > > > > *Rick* > > > > *Richard Francis Pimentel* > > *Epping, NH* > > > > > > *From:* [email protected] <javascript:> [mailto: > [email protected] <javascript:>] *On Behalf Of *mances > *Sent:* Tuesday, December 30, 2014 9:59 AM > *To:* [email protected] <javascript:> > *Subject:* Re: [AZORES-Genealogy] Help with Bretanha Record 1769 > > > > Rick, > > > > (in modern portuguese) ... Antonio Pavão, filho de Antonio Pavão e de > Maria da Conceição, já defunta, batizado nesta dita Paroquial e desobrigado > da quaresma passada deste presente ano na Igreja Paroquial de Santos das > Cortes, cidade de Lisboa, como constou de uma justificação que fez perante > o dito Reverendo Ouvidor, e de como viera da dita Corte livre e sem > impedimento algum de contração de esponsais. ... > > > > So, in short, Antonio Pavão was baptized in Bretanha, moved to Lisbon, > didn´t marry there, then came back to marry in Bretanha. > > > > Manoel > > > Em terça-feira, 30 de dezembro de 2014 11h01min48s UTC-2, Richard Francis > Pimentel escreveu: > > *It could be that he was born in Lisbon and his parents were married there > as well. I have not been able to find the marriage in Bretanha records > because the record was lost or it never took place there. It won’t hurt to > look. * > > > > *Rick* > > > > *Richard Francis Pimentel* > > *Epping, NH* > > > > > > > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected] <javascript:>. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
