it shows 1777. The pages are all consecutively numbered. But if you go down to the last line you should be able to read that they couldn't find the original record by sentence of the Rev. Vicar Joao Bento Pacheco presented by the baptised because the original record cannot be found. So Joana herself brought the order to have her birth record entered in the baptisms books, probably when it was found out there wasn't one in 1799. So she was born in 1777.
On Sun, May 3, 2015 at 6:10 PM, Pam Santos <pamsanto...@gmail.com> wrote: > Born 10 May Baptized on 18 I think the previous entry shows 1799. but her > record shows 177? > > On Sun, May 3, 2015 at 3:04 PM, Pam Santos <pamsanto...@gmail.com> wrote: > >> Angela Ignacia de Bettencourt >> >> On Sun, May 3, 2015 at 2:58 PM, Cheri Mello <gfsche...@gmail.com> wrote: >> >>> Angela Ignacia de something is the mom. >>> >>> On Sun, May 3, 2015 at 2:56 PM, Carlota Torres <pennysa...@gmail.com> >>> wrote: >>> >>>> >>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-ACHADINHA-B-1799-1811/SMG-ND-ACHADINHA-B-1799-1811_item1/SMG-ND-ACHADINHA-B-1799-1811_JPG/SMG-ND-ACHADINHA-B-1799-1811_0012.jpg >>>> This the link to the page. Thank you for looking. >>>> >>>> >>>> On Sunday, May 3, 2015 at 1:58:08 PM UTC-4, Carlota Torres wrote: >>>>> >>>>> Can someone please help me translate this baptism record of Joanna, >>>>> Achadinha, ~1799? I can only read her father's name.[image: >>>>> SMG-ND-ACHADINHA-B-1799-1811_0012.jpg (1815×1332)] >>>>> >>>> -- >>>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail >>>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at >>>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the >>>> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my >>>> membership." >>>> --- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "Azores Genealogy" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. >>>> >>> >>> >>> >>> -- >>> Cheri Mello >>> Listowner, Azores-Gen >>> Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das >>> Tainhas, Achada >>> >>> -- >>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail >>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at >>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the >>> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my >>> membership." >>> --- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "Azores Genealogy" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >>> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. >>> >> >> > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- Margaret M Vicente -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
