This is what it looks like to me:
10 May 1631
Manoel Gonsalves
(Miguel Gonsalves X Anna Francisca)
SPOUSE
Barbara Rois/Rodrigues
(Gaspar _________, dec. X Maria Andre?)
Shirley in CA
----- Original Message -----
From: Cesar Pimentel
To: Abridged recipients ; Cesar Pimentel
Sent: Thursday, June 16, 2016 7:35 PM
Subject: [AZORES-Genealogy] A help!
Hello friends,
As I preached here, I'm looking for my ancestor Manoel da Costa Carreiro.
Manoel was the son of Manoel da Costa and Barbara da Ponte.
As I can not find the baptismal certificate of Manoel da Costa Carreiro , I
decided to see if there was the marriage certificate of his parents, to get a
more precise idea of both frequesia that should do the search, here they lived
in Maia, but at the time of his birth, he had not Moreover church.
So I was the star of the Matriz da Estrela, because it is in Ribeira Grande
and has older records , and found a marriage between a Manuel and Barbara, who
are the names that I seek , but I can not really read the last names to see if
they are the Manoel da Costa and Barbara da Ponte I seek.
The link with the marriage registration is as follows
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-ESTRELA-C-1627-1654/SMG-RG-ESTRELA-C-1627-1654_item1/P36.html
The record is the last on the right. Does anyone could help me figure out the
last names of Manuel and Barbara who married and contained in that record?
Tank You a Lot
Cesar Pimentel
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
