I used Bing Translator https://www.bing.com/translator/
It translates “on the slope” Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Sme Sent: Friday, August 11, 2017 4:50 PM To: azores Subject: [AZORES-Genealogy] Translation "na ladeira" http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-RIBEIRASECA-O-1880-1889/SJR-CH-RIBEIRASECA-O-1880-1889_item1/P3.html Right side bottom Maria Delfina. 3rd line down, meaning/translation of the words "na ladeira" I can pretty much read the rest. The translator couldn't translate it. Thanks. Also, Does anyone else use a translation program on line and if so, what would you recommend. I've been using Babylon but it's a hit and miss. Suzanne -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
