I am Italian and this evening i am translating the italian language file. I have two questions about:
Can I also correct some little error or word not properly used in italian translation? At the end of the file there are some lines also in english but not marked as "ENG". They need to be translated or not? Bye Vittorio -----Messaggio originale----- Da: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Per conto di Craig Barratt Inviato: mercoledì 15 novembre 2006 5:22 A: [email protected]; [email protected] Oggetto: [BackupPC-users] Spanish and Italian language updates needed forBackupPC 3.0.0 Do you speak Italian or Spanish? If so, I would appreciate you translating new language strings for BackupPC 3.0.0. The language files can be found in: http://backuppc.cvs.sourceforge.net/backuppc/BackupPC/lib/BackupPC/Lang/es.p m http://backuppc.cvs.sourceforge.net/backuppc/BackupPC/lib/BackupPC/Lang/it.p m Most of the file is already translated. Please look for the string "ENG" to find the strings that need to be translated. To avoid duplication, please reply to the list first if you are going to take this on and which file you will work on. Please email me the translated files. Thanks, Craig ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ BackupPC-users mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/backuppc-users http://backuppc.sourceforge.net/ ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ BackupPC-users mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/backuppc-users http://backuppc.sourceforge.net/
