------------------------------ *LA PALABRA DEL DÍA ------------------------------ Por Ricardo Soca ------------------------------ http://www.elcastellano.org/palabra.php *
*Martes 15 de diciembre de 2009* ------------------------------ *ANUNCIO* *Cómo convertirse en escritor:* Talleres de narrativa en Buenos Aires a cargo de Norma Tow. Consultar horarios y precios a: [email protected] ------------------------------ Los envíos de *La palabra del día* están recopilados en tres libros —*La fascinante historia de las palabras, Nuevas fascinantes historias de las palabras* y *La milenaria historia de las palabras*— totalmente independientes entre sí, cada uno de ellos ordenado de la *a* a la *zeta*. Estas obras, escritas en lenguaje llano y ameno, accesible a todos los públicos, constituyen un viaje cautivante a través de los siglos y de las civilizaciones en busca del origen más remoto de las palabras que empleamos en nuestra vida cotidiana. Constituyen una introducción accesible a la historia de las palabras, escrita con rigor implacable, pero de lectura agradable incluso para los principiantes. *Vea nuevas reseñas de estos libros*<http://www.elcastellano.org/libro/resenas> ------------------------------ *LA PALABRA DEL DÍA* *tartufo* Este adjetivo se aplica al 'hombre hipócrita y falso'. La palabra proviene del nombre del personaje principal de la obra de Molière *Tartuffe ou l'imposteur* (Tartufo o el impostor). Tartufo era un sujeto mediocre, hipócrita y afectadamente santurrón, que afectaba una devoción exagerada y buscaba casarse con la hija de su benefactor, Orgón, al tiempo que trataba de seducir a la joven esposa de éste, Elmira. El dramaturgo francés buscaba en esta obra representar la hipocresía, que él veía encarnada en muchos hombres de la corte que maniobraban con el poder que les confería la devoción y la proximidad con el rey. La obra fue prohibida en su presentación, en 1667, pero dos años más tarde el rey se impuso a las manipulaciones de los cortesanos y levantó la prohibición. El nombre *Tartuffe* (no Tartufe, como se menciona en la etimología de la Academia Española), fue tomado del vocablo italiano *tartufo* (tramposo, impostor), que se deriva del latín vulgar *terrae tufer* (tubérculo de la tierra), de donde también procede el nombre de las *trufas*, tal vez aludiendo a su origen subterráneo. ------------------------------ Síganos en Twitter <http://www.twitter.com/ricardosoca> ------------------------------ *EL LATÍN DEL DÍA* *mutum est pictura poema* «Una pintura es un poema sin palabras». ------------------------------ *EL APELLIDO DEL DÍA* *Fonseca* Apellido gallego, descendente del caballero Men Rodríguez de Fonseca, Señor de Quintana de Fonseca, que tomó parte en la conquista de Toledo en el año 1085, pasando después a Portugal. Descendientes suyos volvieron a España, mientras otros permanecieron en territorio lusitano. ARMAS: En campo de oro, cinco estrellas de gules puestas en sotuer. *NO atendemos consultas sobre apellidos. Por ampliación de los datos sobre este apellido o consultas sobre otros, vea http: //www. apellidosenlinea. com <http://www.apellidosenlinea.com>*. (Se trata de un servicio por pago). ------------------------------ Los derechos sobre este texto son reservados y queda terminantemente prohibida su reproducción no autorizada por cualquier medio impreso, electrónico o digital. Por Ricardo Soca - © 2002 en adelante Enviado hoy a 184.407 suscriptores (lista depurada) *Últimos envíos*: ramera <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=ramera> halloween <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=halloween> celta <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=celta> coetáneo <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=coet%C3%A1neo> etiqueta <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=etiqueta> galaxia <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=galaxia> Vaticano <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=Vaticano> perorata <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=perorata> galeno <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=galeno> vernissage <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=vernissage> benjamín <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=benjam%C3%ADn> azulejo <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=azulejo> jopo <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=jopo> sibarita <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=sibarita> fettuccine <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=fettuccine> Suscribirse Cancelar <http://elcastellano.org/palabra.html> Recomiéndenos<http://www.elcastellano.org/ns/tools/recomienda_palabra.html> Foro Cervantes <http://www.elcastellano.org/forocervantes.html> Contacto <http://www.elcastellano.org/formulario.html> Bibliografía <http://www.elcastellano.org/bibliograf.html> ¿No recibe? <http://www.elcastellano.org/norecibe.html> Norma Tow <http://mailto:[email protected]> Correctora de estilo Textos académicos y literarios
