---------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. ---------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Selasa 03 April 2012 12:49 UTC ** PEMERIKSAAN PASPOR BARU DI SCHIPHOL ** PEMULANGAN KEBATO DITUNDA ** MEDVEDEV TIDAK AMPUNI CHODORKOVSKI ** ORANG BELANDA BAHAGIA ** WALIKOTA LAWAN KEBIJAKAN SUAKA DEN HAAG ** ATLIT KURSI RODA TERNYATA BISA JALAN ** TERBONGKARNYA MATA-MATA RUSIA DARI DEN HAAG * PEMERIKSAAN PASPOR BARU DI SCHIPHOL Bandara Schiphol Belanda, menggelar ujicoba pemeriksaan paspor biometrik untuk seluruh warga Uni Eropa di atas usia 18 tahun. Foto wajah penumpang diletakkan di scanner, dan jika ada dua kecocokan maka penumpang dinyatakan lolos imigrasi. Pelayanan pemeriksaan self service tersebut dilakukan untuk mengurangi antrian panjang di loket imigrasi. Dalam beberapa tahun terakhir, bandara Schiphol juga memeriksa ketat penumpang dari Afrika atau wilayah lainnya dengan jumlah pencari suaka atau imigran ilegal yang tinggi. Sejak ujicoba berlangsung Selasa lalu, pihak imigrasi di bandara Schiphol berhasil menjaring penumpang yang melakukan pelanggaran antara lain karena tidak membayar denda, terlibat dalam distribusi uang palsu dan memiliki paspor palsu. Jika ujicoba itu berhasil dijalankan maka pelayanan itu bakal diperluas untuk seluruh penumpang keluar masuk bandara Schiphol. Anak-anak di bawah usia 18 tahun, tak bisa menggunakan pelayanan self service tersebut karena wajah mereka masih tumbuh. * PEMULANGAN KEBATO DITUNDA HILVERSUM (RNW) - Pengungsi kapal Abu Kurke Kebato (25th) tidak boleh dipulangkan. Untuk sementara pemulangannya ditunda. Demikian Dewan Pertimbangan Agung Belanda kepada Radio Nederland. Menteri urusan imigrasi Leers mau mengirim Kebato ke Italia tanggal 5 April. Kebato tiba di Italia ketika mengungsi dengan kapal. Marq Wijngaarden pengacara Kebato naik banding ke DPA. Keputusan naik banding memerlukan lebih banyak data dan penyelidikan yang memerlukan waktu, oleh karena itu DPA melarang Kebato dikirim ke Italia selama belum ada vonis naik banding. Diperkirakan vonis naik banding akan diambil tahun ini juga. Kebato dari Ethiopia merupakan salah seorang dari 9 pengungsi kapal yang selamat di Laut Tengah antara Libia dan pulau Lampedussa, Italia. Dengan 72 pengungsi lain yang diantaranya terdiri dari wanita dan anak-anak, Kebato menggunakan kapal untuk mengungsi ke Eropa. Jiwanya terancam di Libia yang tengah dilanda pemberontakan sipil. Kehabisan bahan bakar Setelah dua hari mereka kehabisan bensin dan terombang-ambing di laut. Mereka disinyalir oleh sejumlah kapal dan helikopter tetapi tidak ada yang membantu. Laporan DPA mengecam sejumlah negara yang tidak membantu mereka. Pakta Pertahanan Atlantik Utara NATO diminta pertanggungan-jawabnya karena beberapa kapal dan helikopter menggunakan bendera militer. 63 pengungsi meninggal dunia karena kelaparan dan kehausan. Kebato bertahan hidup dengan minum air seninya dan mengkonsumsi odol. Pemulangan Setelah mendarat di Italia, Abu Kurke Kebato tiba di Belanda dan dia minta suaka. Kebato terancam akan dipulangkan. Menurut organisasi HAM Kebato berhak mendapat suaka di Belanda atas pertimbangan kemanusiaan. * MEDVEDEV TIDAK AMPUNI CHODORKOVSKI MOSKOW (ANP) - Michael Chodorkovski harus bersiap-siap untuk disekap 4 tahun lagi di penjara setelah presiden Rusia Dmitri Medvedev menolak untuk memberikan grasi kepadanya. Demikian Mikhail Fedotov penasehat HAM presiden Medvedev. Bulan lalu, presiden Medvedev memerintahkan pihak kejaksaan untuk meninjau kembali vonis bagi Chodorkovski dan 31 tahanan sipil lain. Medvedev yang sebentar lagi akan digantikan oleh Vladimir Putin dilaporkan memutuskan hal tersebut setelah berunding dengan sejumlah politisi dan anggota oposisi. Chodorkovski diharapkan akan dibebaskan setelah sekelompok pakar memutuskan bahwa jutawan minyak Rusia itu tidak perlu mengaku bersalah supaya bisa bebas. Kepada radio Moscow Echo, Fedotov mengatakan bahwa presiden Medvedev tidak setuju dengan pendapat tersebut. * ORANG BELANDA BAHAGIA AMSTERDAM (NOS) - Belanda menduduki tempat ke-empat di daftar negara-negara yang warganya bahagia. Demikian hasil penelitian tiga pakar ekonomi yang dipublikasi menjelang konperensi PBB mengenai Kebahagiaan. Daftar penduduk yang bahagia itu disusun oleh John Helliwell, Richard Layard dan Jeffrey Sachs. Mereka membandingkan dengan penelitian dan angket beberapa tahun sebelumnya. Para peneliti mengamati daftar gaji, kebebasan, harapan hidup dan soal kepercayaan pada pemerintah. Yang paling bahagia adalah penduduk Denmark, disusul oleh dua dari ketiga negara Skandinavia yaitu Finlandia dan Norwegia. Kemudian Belanda, Kanada, Swiss, Swedia, Selandia Baru, Austria dan Irlandia. Warga Togo menurut para peneliti termasuk warga yang paling tidak bahagia. Konperensi PBB mengenai 'Kebahagiaan' diketuai oleh Bhutan, negara yang mengukur kwalitas hidup penduduknya dengan 'kebahagiaan nasional bruto'. Menurut Bhutan 'kebahagiaan nasional bruto' punya arti yang tidak begitu penting. * REKOR BARU PENGANGGURAN SPANYOL MADRID (ANP) - Menurut data pemerintah Spanyol pengangguran mencapai rekor baru. Menurut kementrian Sosial & Lapangan Kerja, tercatat 4,75 juta warga Spanyol yang tidak memiliki pekerjaan. Selama 8 bulan berturut-turut peangangguran di Spanyol terus meningkat dengan 38.769. Sejak bulan Maret 2011 pengangguran meningkat dengan 417.198, naik 9,63%. Lembaga Pusat Statistik Spanyol akhir tahun lalu melaporkan pengangguran yang lebih tinggi yaitu 5,27 juta. Penelitian yang mereka lakukan berbeda dengan Kementrian Sosial & Lapangan Kerja. Hampir 23% dari angkatan kerja di Spanyol akhir tahun lalu tidak memiliki pekerjaan. Perdana menteri Mariano Rajoy khawatir pengangguran akan membengkak sampai 24%. * LIBURAN PASKAH DI BELANDA DEN HAAG (ANP) - Wisatawan asing yang liburan di Belanda di akhir pekan Hari Raya Paskah diperkirakan berjumlah 850.000. 15% lebih sedikit dibanding tahun lalu. Hari Raya Paskah tahun ini jatuh lebih awal. Cuaca tahun ini tidak secerah tahun lalu. 450.000 warga Belanda diramalkan akan menghabiskan liburan Paskah di dalam dan luar negeri. Tempat liburan yang paling populer di dalam negeri adalah kompleks perkemahan dan di luar kota. 65% wisatawan asing yang berliburan Paskah di Belanda adalah warga Jerman. 25% dari Belgia dan 10% dari Perancis dan Inggris. Tujuan wisata mereka yang paling populer adalah kebun bunga Keukenhof, tempat liburan tepi pantai dan jalan-jalan di kota-kota besar. Khusus tahun ini pameran flora dan fauna Floriade akan juga banyak dikunjungi wisatawan asing. Floriade diselenggarakan setiap 10 tahun sekali. Stand Indonesia juga diharapkan akan menjadi daya tarik penting Floriade 2012. * EKSTRIMIS RENCANAKAN PENCULIKAN DI PERANCIS PARIS (ANP) - Ektrimis Muslim di Perancis dituduh merencanakan aksi penculikan seorang warga Yahudi yang bekerja di kehakiman kota Lyon. Demikian media Perancis. Menurut suatu penyelidikan kelompok Jihadis Forzante Alizza yang ditahan hari Jum'at merencakan penculikan tersebut. Presiden Perancis Nicolas Sarkozy menyebut skenario tersebut sangat masuk akal sekalipun ia tidak menyebut rincian. Menurut Sarkozy, pihak kehakiman yang harus memberikan penjelasan selanjutnya. Di televisi Canal Plus presiden Sarkozy menegaskan bahwa aparat keamanan akan terus menindak kelompok-kelompok ekstrimis Muslim di Perancis. * AKSI PROTES KARYAWAN PAJAK YUNANI ATHENA (ANP) - Karyawan dinas pajak Yunani melakukan protes atas segala bentuk tuduhan bahwa mereka korup dan tidak kompeten. Serikat buruh mereka melancarkan aksi untuk "memulihkan kehormatan dan citra sektor perpajakan". Aksi tersebut diarahkan pada dua pejabat tinggi. Pemicunya adalah tuduhan mantan kepala ICT kementrian keuangan dan seorang pejabat tinggi yang menangani kriminalitas ekonomi. Dalam sebuah konperensi bulan lalu mengenai penggelapan pajak, mereka menuduh Dinas Pajak Yunani sebagai sarang korupsi dan penggelapan pajak secara sistimatis. Tuduhan tersebut ditampik oleh serikat buruh karyawan perpajakan. Uni Eropa mendesak Yunani untuk melakukan perombakan besar-besaran di sektor perpajakan dan menindak serius penggelapan pajak. Selama ini masalah pajak merupakjan suatu hal yang tabu di Yunani. * BERITA BURSA AMSTERDAM (ANP) - Pasar saham dan bursa Amsterdam dimulai pagi ini dengan sedikit penurunan. Di negara-negara Uni Eropa lain, nampak perbedaan. Pedagang saham dan bursa lebih berhati-hati setelah terjadi kenaikan hari Senin kemarin. AEX di Amsterdam turun 0,1% pada 326,01 poin. Nilai index di Paris juga turun 0,1%, Frankfurt tidak berubah dan di London naik 0,1%. "Kwartal kedua tahun ini dimulai dengan positip. Hal tersebut berkaitan dengan laporan sektor industri yang menggembirakan di Amerika Serikat dan Cina. Ini memberikan perspektif yang cerah," demikian optimisme Rob Koenders seorang pakar pasar saham dan bursa Belanda. Di sektor industri penerbangan, perusahaan penerbangan Perancis Air France mengumumkan pengehamatan drastis untuk bisa tetap bersaing di jalur penerbangan jarak pendek dan menengah. Menurut jurubicara perusahaan penerbangan KLM rencana Air France tidak banyak berdampak pada aktivitas Air France-KLM. Pada umumnya nilai index di pasar-pasar saham dan bursa di Asia hari ini naik sekalipun Nikkei di Tokio turun 0,6% pada 10.050,39 poin. Hang Seng di Hongkong naik 0,8% Kospi di Seoul naik 1% dan All Ordinaries di Sydney naik 0,2% Hari Senin di New York Dow Jones naik 0,4% pada 13.264,49 poin. Nasdaq naik 0,9% pada 3119,70. Di Amsterdam nilai tukar € = US$ 1,339 di Jakarta € = Rp. 12.210,- US$ = Rp. 9.155,- Cuaca di Hilversum mendung-cerah, suhu berkisar pada 13 derajat Celsius. * WALIKOTA LAWAN KEBIJAKAN SUAKA DEN HAAG Puluhan walikota Belanda menentang kebijakan suaka Menteri urusan Imigrasi, Gerd Leers. Mereka menolak pemulangan pencari suaka jika itu bisa menimbulkan keresahan di kotapraja. Ini adalah kedua kalinya dalam waktu singkat, kebijakan suaka Leers yang ketat itu, menimbulkan kehebohan. Perlawanan para walikota itu berawal di kotapraja kecil Giessenlanden, provinsi Zuid-Holland. Walikota Els Boot melarang polisi setempat bekerja sama dalam pemulangan pengungsi Afghanistan, Rafiq Naibzay (45). Ia diduga melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan di Afghanistan dan karena itu dilarang menetap di Belanda. Heboh Tapi menurut walikota Boot, pemulangan Naibzay bisa berdampak serius. Sementara istri dan empat anak Naibzay yang keduanya di bawah umur, memiliki izin tinggal. Terutama isterinya sangat bergantung pada suami, kata Boot. Ia menderita masalah psikis dan cenderung bunuh diri. "Bisa saja istri Naibzay bunuh diri jika suaminya diusir dari Belanda. Itu baru menimbulkan kehebohan besar di kotapraja," kata Boot dalam wawancara televisi. Leers memanggil walikota yang keras kepala itu ke kementeriannya untuk membahas masalah ini. Sementara itu, sekitar 40 walikota lain menyatakan dukungan kepada Boot. Dalam surat kepada Leers, mereka menyatakan bahwa menteri urusan imigrasi tersebut sama sekali tidak berwenang memaksa kerja sama polisi lokal. Namun Leers menyangkalnya. Orang lain justru mengatakan Naibzay, yang sudah 14 tahun tinggal di Belanda, sama sekali tidak terbukti bersalah melakukan pelanggaran HAM. Dinas rahasia Tahun 1990-an, Naibzay bekerja untuk dinas rahasia rezim komunis Afghanistan, sebelum Taliban mengambil alih kekuasaan 1996. Pemerintah Belanda menganggap semua orang yang menjabat bintara atau perwira pada dinas intelijen Afghan, secara otomatis juga terlibat penahanan, interogasi, penyiksaan dan bahkan eksekusi penentang rezim. Tapi penyelidikan tentang kasus-kasus perorangan hampir tidak dilakukan, kata Joris van Wijk, krimonolog, di Majalah untuk Krimonologi. Pencari suaka yang diduga bersalah melakukan pelanggaran HAM jarang diadili. Juga Naibzay tidak pernah bisa membantah tuduhan terhadap dirinya dalam proses pengadilan. Pencari suaka tersebut seringkali juga tidak dipulangkan ke negara asal. Sejak pertengahan tahun 1990-an, ratusan pencari suaka di Belanda diberitahu harus meninggalkan Belanda, karena diduga bersalah melakukan kejahatan perang atau kejahatan terhadap kemanusiaan di negara asal. Tapi tidak jelas apakah mereka ini benar-benar meninggalkan Belanda. Mauro Leers menghadapi tekanan dari Partai untuk Kebebasan PVV, partai anti-muslim dan anti-imigrasi, untuk menerapkan secara ketat peraturan suaka. Kabinet minoritas yang terdiri dari partai liberal konservatif VVD dan partai koalisi Kristen Demokrat CDA, partainya Leers, bergantung pada dukungan partai pimpinan Geert Wilders itu. Ini bukan untuk pertama kalinya, keputusan Leers menimbulkan kehebohan. Oktober tahun silam, Leers memutuskan bahwa pencari suaka asal Angola, Mauro Manuel (18) harus meninggalkan Belanda, setelah menetap di negeri ini selama hampir sepuluh tahun. Banyak orang menyebut keputusan untuk memulangkan remaja itu, tidak manusiawi, karena Mauro sudah terintegrasi dalam masyarakat Belanda. Juga beberapa anggota CDA menentang pemulangan Mauro, yang berdampak terhadap stabilitas pemerintah. Pada akhirnya dicapai kompromis bahwa Muaro untuk sementara boleh menetap di Belanda dengan visa studi. Konflik antara Leers dan para walikota menarik, karena sang menteri sendiri pernah menjadi walikota yang suka memberontak. Sebagai walikota Maastricht, ia, beberapa tahun lalu, menuntut supaya budidaya ganja diperbolehkan dan aturan penjualan narkoba ringan diperlunak. Namun upaya Leers ini gagal. * ATLIT KURSI RODA TERNYATA BISA JALAN Belakangan ini terungkap bahwa atlet kursi roda Monique van der Vorst, perempuan Belanda yang mencetak kesuksesan besar pada Paralympics (Olimpiade Penyandang Cacat) di Beijng, saat lomba berlangsung ternyata sudah bisa jalan. Bolehkah dia tetap memiliki medali yang diraihnya atau tidak? "Bukan sumsum tulang belakangnya yang bermasalah, tapi otaknya." Demikian pembimbing Van der Vorst menyimpulkan, kini telah jelas dia tidak lumpuh ketika, sebagai handbiker, (pengendara sepeda, yang digerakkan pakai tangan) meraih pelbagai sukses dalam olahraga penyandang cacat tingkat internasional. Padahal perempuan Belanda ini sudah diperiksa seksama oleh dokter olahraga. Akhir 2010, Monique van der Vorst menjadi topik utama media Belanda. Kisah dia memang spektakuler: dari penyandang cacat yang akibat cedera sumsum tulang belakang, untuk selamanya terikat pada kursi roda, sampai menjadi pembalap sepeda sehat dengan kaki berotot dan kontrak profesional. Kisah ini ramai disorot media nasional maupun internasional, termasuk juga Radio Nederland. Cedera sumsum tulang belakang Akibat pelbagai komplikasi setelah operasi pergelangan kaki, Van der Vorst, tahun 1998, pada usia 13 tahun, harus memakai kursi roda. Dia mulai belajar memakai handbike, sepeda yang bisa digerakkan pakai tangan. Van der Vorst tampaknya sangat berbakat dan sebagai olahragawan penyandang cacat meraih pelbagai juara Eropa dan dunia. Awal 2008 Van der Vorst terlibat kecelakaan lalu lintas serius, mengakibatkan dia cedera sumsum tulang belakang. Setelah revalidasi intensif selama lima bulan, perempuan ini ikut Paralympics di Beijing dan dua kali meraih medali perak. Belajar jalan Kisah ini terus berlanjut: Maret 2010 Van der Vorst kembali mengalami kecelakaan lalu lintas. Setelah itu, pada suatu hari, ia tiba-tiba bisa merasakan kembali kakinya dan belajar jalan. Itu berlangsung semakin baik. Van der Vorst membeli sepeda balap, banyak berlatih, mendapatkan kontrak profesional di sebuah tim pembalap sepeda dan berencana ikut Olimpiade 2016 di Rio de Janeiro. Seluruh dunia mengagumi Monique van der Vorst. Trauma Saat ini gambaran tersebut sudah berubah. Jumat pekan lalu, Van der Vorst dikabarkan ternyata bisa jalan ketika meraih medali di Paralympics. Tetapi bukannya ia bisa berjalan normal, saat itu, betisnya sudah bisa merasakan sesuatu. Jadi bukan langsung jalan setelah kecelakan pada 2010. Kelumpuhannya merupakan dampak trauma saat kelahirannya, kecelakaan dan pengalaman hampir mati yang dialaminya. Di harian de Pers, ia mengatakan": "Kelumpuhan saya tidak diakibatkan oleh gangguan pada sumsum tulang belakangnya, namun karena kontrol otak saya tak berfungsi. Dokter revalidasi saya membandingkannya dengan sebuah mobil: mesinnya bagus, namun saya tidak tau lagi gimana cara mengemudikan mobill." Tidak berlebihan Apakah Monique berbohong soal kelumpuhannya? Pembimbingnya dari Vrije Universiteit di Amsterdam sekaligus gurubesar penelitian revalidasi, Thomas Jansen, membantahnya. Akibat dystrophy (degenerasi otot) betis kirinya saat remaja maka ia terpaksa duduk di atas kursi roda. Setelah kecelakaan pada 2008, ia menderita gangguan syaraf punggung yang mengakibatkan kelumpuhan. "Sejak saat itu jelas bermasalah. Betisnya jadi tipis, dan ia selalu duduk di kursi roda. Hanya saat itu masalahnya bukan di tulang belakang, tapi di otaknya." Jansen berpendapat Monique tak perlu mengembalikan medalinya. "Ketika berlangsung Paralympics kelumpuhannya dites. Berdasarkan tes itu jelas, ia lumpuh." Van der Vorst juga tercatat di dalam daftar Persatuan Olahraga cacat belanda. Organisasi ini menyatakan pada 2002 bahwa Van der Vorst dapat ikut lomba olahraga untuk orang cacat. Membingungkan Monique sendiri mengatakan situasi kali ini sangat membingungkan. Ia sendiri tak mengerti apa yang terjadi pada dirinya. "Para dokter tak menjelaskan detil apa yang terjadi. Baru sekarang saya dapat gambaran kondisi saya sebenarnya. Saya tidak bobong, hanya tidak bisa menjelaskan dengan baik. Baru saya tahu apa yang saya jelaskan tidak cocok. Tapi saya tidak tahu sebelumnya." * TINJAUAN PERS : TERBONGKARNYA MATA-MATA RUSIA DARI DEN HAAG Dinas rahasia Rusia SVR menggaet Raymond Valentino Poeteray sebagai mata-mata. Poeteray adalah pegawai bidang konsuler di 20 kedutaan Belanda di Asia Tenggara. "Mata-mata Rusia yang Pakar Imigrasi", demikian kepala berita koran de Telegraaf. Poeteray juga selama bertahun-tahun duduk sebagai pimpinan di UNC-MAC, sebuah organisasi PBB yang mengawasi kekuatan nuklir Korea Utara yang begitu dirahasiakan. SVR menggaji Poeteray € 3.500,- per bulan. Mata-mata dari Den Haag yang selama ini hanya disebut berumur '60 tahun' sudah bekerja untuk dinas rahasia Rusia tahun 2007 ketika bertugas sebagai wakil konsul yang terlibat skandal di Hongkong. Ia ramai menjadi sorotan media di Asia karena mengusir anak pungutnya Jade dari Korea dengan alasan 'tidak bisa menyesuaikan diri dengan pola makan keluarga'. Pihak kementrian luar negeri Belanda tidak menggubris skandal tersebut. Menurut seorang pembantu rumah tangga yang khusus menjaga anak itu, pihak keluarga tidak memperhatikan si anak tersebut. 'Si anak tidak mendapat cinta kasih dari orang tuanya' tegas si pengasuh anak. Sebelum ditugaskan ke Hongkong, mata-mata dari Den Haag itu bertugas sebagai sekretaris kedua di kedutaan Belanda di Jakarta dan Seoul. Oleh rekan-rekannya di kantor ia disebut sebagai 'pria yang arogan yang sering marah tanpa alasan'. Kementrian luar negeri Belanda melakukan penyelidikan bagaimana selama bertahun-tahun diplomatnya itu dengan bebas bisa bekerja bagi dinas rahasia Rusia. Apakah ia melanggar prosedur keamanan ? "Terbongkarnya Mata-mata Rusia Mengejutkan Kemlu" tulis kepala berita Algemeen Dagblad. "Seorang karyawan konsuler untuk sementara diamankan" demikian pernyataan pendek pihak kementrian luar negeri. Bagaimana mungkin seorang diplomat bisa dengan bebas bekerja sebagai mata-mata asing selama 7 tahun sementara prosedur pengangkatan karyawan begitu ketat diberlakukan oleh kemlu, tanya koran Algemeen Dagblad. Masa bakti wakil konsul Raymond Valentino Poeteray punya sejarah panjang di kementrian luar negeri Belanda. Awal tahun 1990-an ia bertugas sebagai pejabat tinggi di berbagai kedutaan dan konsuler di berbagai negara Asia. Besar kemungkinan ia dijerat oleh dinas rahasia Rusia ketika bertugas sebagai wakil konsul di Hongkong. Hongkong termasuk salah satu pusat bisnis penting di Asia dan sebagai pakar informasi perusahaan, mata-mata dari Den Haag itu menjadi incaran empuk dinas rahasia Rusia. Menurut Ben de Jong pakar mata-mata di UVA Universiteit van Amsterdam, dinas rahasia Rusia biasanya merekrut sendiri mata-mata asing mereka. "Apa kepakarannya, apa kelemahannya, apakah ia mengalami kesulitan keuangan dan sebagainya, itu menjadi bahan pertimbangan Rusia," kata de Jong. Ia cukup terkejut mendengar skandal spion dari Den Haag itu. "Biasanya informasi peka seperti itu tidak bocor ke media. Sudah menjadi rahasia umum bahwa negara-negara Eropa Timur sangat haus akan teknologi modern dari Eropa barat. Dalam UU Rusia bahkan dicantumkan bahwa dinas rahasia SVR harus bisa memberikan sumbangsih bagi kekuatan ekonomi Rusia", demikian Algemeen Dagblad mengutip Ben de Jong pakar mata-mata Universiteit van Amsterdam. ---------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: berita-sign...@listserv.rnw.nl Anda terdaftar dengan alamat: arch...@jab.org Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui ran...@rnw.nl Copyright Radio Nederland Wereldomroep ----------------------------------------------------------------------
