--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Rabu 14 Februari 2001 15:50 UTC ** GEMPA BUMI DI BENGKULU ** KAPAL SELAM AMERIKA TERNYATA DIKEMUDIKAN WARGA SIPIL ** AKSI BUNUH DIRI PALESTINA DI ISRAEL ** TOPIK GEMA WARTA: ADAKAH PERSAMAAN DI ANTARA MEREKA YANG PRO DAN ANTI GUS DUR? ** TOPIK GEMA WARTA: KKN SOEHARTO MULAI DIUSUT, KEJAKSAAN AGUNG MEMERIKSA SIGIT HARJOJUDANTO * GEMPA BUMI DI BENGKULU Rabu pagi ini wilayah propinsi Bengkulu dikejutkan getaran gempa berkekuatan 5,0 pada skala Richter. Hingga saat ini tidak diberitakan korban jiwa, sementara kerugian materi diberitakan tidak besar. Tetapi Dinas Seismologi Australia menyatakan, gempa tersebut berkekuatan 7,3 pada skala Richter, dan kemungkinan disebabkan gelombang tinggi. Beberapa jam kemudian juga dirasakan sejumlah gempa susulan dengan kekuatan yang lebih lemah. Gempa ini juga dirasakan di ibukota Jakarta. Awal Juni lalu Propinsi Bengkulu juga dilanda gempa yang lebih kuat dan menewaskan 103 orang. * KAPAL SELAM AMERIKA TERNYATA DIKEMUDIKAN WARGA SIPIL Kapal selam nuklir Amerika Serikat yang minggu lalu menenggelamkan sebuah kapal penangkap ikan Jepang di dekat Hawaii, sewaktu tabrakan terjadi ternyata dikemudikan oleh warga sipil. Selain para awak saat itu kapal selam juga membawa 15 orang mahasiswa. Tetapi menurut pernyataan Departemen Pertahanan Amerika Serikat penyebab kecelakaan bukanlah karena jurumudi tidak cekatan. Pihak angkatan laut AS menambahkan, sudah menjadi kebiasaan bahwa kapal-kapal selam membawa sejumlah tamu, misalnya politikus atau wartawan. Tabrakan tersebut terjadi sewaktu latihan rutin, di mana kapal selam harus muncul ke permukaan laut secepat mungkin. Sembilan dari 35 awak kapal penangkap ikan Jepang belum ditemukan. Diperkirakan mereka telah tewas. Presiden Amerika Serikat George Bush sudah meminta maaf lewat telepon kepada Perdana Menteri Jepang Yoshiro Mori. * AKSI BUNUH DIRI PALESTINA DI ISRAEL Delapan orang tewas ketika sebuah bis sengaja ditabrakkan di Selatan ibu kota Tel Aviv, Israel. Sepuluh orang lainnya cedera. Menurut polisi Palestina sang supir, seorang warga Palestina, menabrakkan bis tersebut ke arah sekelompok tentara dan warga sipil yang sedang berdiri di halte bis di kota Holon. Polisi telah menahan supir bis tersebut, yang cedera berat dan sekarang dirawat di rumah sakit. Sebelumnya ia mencuri bis tersebut. Sementara di Tepi Barat Sungai Yordan, Rabu pagi ini kembali seorang pejabat Palestina ditembak mati tentara Israel. Orang tersebut dituduh anggota Gerakan Al-Fatah pimpinan Yasser Arafat. Selasa kemarin seorang pejabat Palestina lainnya tertembak mati akibat serangan rudal. Pecah kerusuhan di wilayah Gaza, dan hampir 100 orang cedera akibat tembak menembak antara pasukan Israel dan Palestina. * JEPANG TUDUH RUSIA LANGGAR WILAYAH UDARA Jepang menuduh Rusia melanggar wilayah udara. Menurut Tokyo empat pesawat tempur Rusia melanggar garis perbatasan di dekat Pulau Rebun, 1200 kilometer di Utara ibukota Tokyo. Pemerintah Rusia membantah tuduhan tersebut. Ke empat pesawat, dua di antaranya pesawat pembom, baru meninggalkan wilayah udara Jepang setelah diancam akan diserang pesawat tempur Jepang. Tetapi tidak lama kemudian dua pesawat tempur Rusia lainnya juga melewati wilayah udara Jepang. Hubungan diplomatik antara Rusia dan Jepang kurang baik, karena Uni Sovyet menganeksasi sejumlah pulau di Jepang Utara sewaktu Perang Dunia II. Sementara di masa Perang Dingin pesawat-pesawat Rusia kerap kali memasuki wilayah udara Jepang. * MANTAN PRESIDEN PERU HARUS DIADILI DENGAN TUDUHAN MELALAIKAN KEWAJIBAN Parlemen Peru menetapkan bahwa mantan Presiden Alberto Fujimori harus disidang dengan tuduhan melalaikan kewajiban. Dengan ini Kongres Peru memperkuat tuduhan yang diajukan Departemen Kehakiman. Akhir tahun lalu Fujimori melarikan diri ke Jepang, dan kemudian mengumumkan pengunduran dirinya sebagai presiden lewat fax. Parlemen Peru tidak menerima cara tersebut dan langsung memecat Fujimori. Hingga sekarang ia masih berada di Jepang, dan boleh tinggal di sana karena orang tuanya warga Jepang. Karena itu masih belum jelas apakah ia dapat diadili. Alberto Fujimori dituduh terlibat skandal korupsi dan penggelapan uang besar-besaran yang dilakukan orang kepercayaannya, mantan kepala intel, Vladimiro Montesinos. Hingga sekarang tidak diketahui di mana Montesinos berada. Parlemen Peru berpendapat bahwa Fujimori harus dikenakan tuduhan yang sama dengan Montesinos. * GEMPA BUMI KEMBALI MENGGUNCANG EL SALVADOR El Slavador kembali diguncang gempa bumi. Menurut pemerintah setempat gempa tersebut berkekuatan 6,1 pada skala Richter dan menewaskan sedikitnya 273 orang. Di antaranya sekitar 20 orang anak-anak yang tertimbun runtuhan sekolah mereka. Lebih dari 1500 orang lainnya cedera. Sebagian besar korban tinggal di Salvador Tengah. Kerugian materi yang diderita diberitakan luar biasa. Rumah-rumah hancur, jalan-jalan putus sementara sarana listrik dan air minum rusak berat. Getaran gempa dirasakan di seluruh wilayah El Slavador. Tepat satu bulan lalu negara tersebut juga dilanda gempa bumi berat, berkekuatan 7,6 pada skala Richter, dan menewaskan 800 orang. * KRISIS PENGUNGSI GUINEA KELIHATANNYA DAPAT DISELESAIKAN Diharapkan dalam waktu dekat ada jalan keluar bagi krisis pengungsi di Guinea, Afrika Barat. Selain pemerintah Guinea, Sierra Leone juga berjanji untuk bekerja sama membuka koridor kemanusiaan, yang dapat menolong ratusan ribu pengungsi. Presiden Sierra Leone Ahmed Tejan Kabbah menjanjikan hal tersebut sewaktu berbicara dengan komisaris Tinggi PBB untuk para pengungsi Ruud Lubbers. Selain itu Sierra Leone juga bersedia berbicara dengan kelompok pemberontak Front Persatuan Revolusiner, yang dituduh turut bertanggung jawab atas krisis tersebut. Ratusan ribu pengungsi yang sekarang berada di Guinea berasal dari Sierra Leone dan Liberia. Sebagian besar di antaranya tidak mendapat bantuan karena terjepit di wilayah pertempuran antara pemberontak dan pasukan pemerintah. Kamis besok Lubbers akan berangkat ke Liberia, yang dianggap biang keladi krisis pengungsi ini. UNHCR, organisasi PBB untuk para pengungsi, menyerukan kepada masyarakat internasional untuk mempertajam sangsi terhadap Liberia. * PIHAK KEHAKIMAN HARUS CARI PENJAHAT PERANG YANG TINGGAL DI BELANDA Pihak kehakiman Belanda harus membantu pencarian para penjahat perang asing, yang mendapat ijin tinggal di negara ini. Demikian nasihat Komisi Urusan Orang Asing kepada Menteri Kehakiman Belanda Benk Korthals. Komisi ini menekankan saat ini ada sejumlah penjahat perang yang tinggal di Belanda. Karena itu pihak kehakiman harus menyelidiki apakah seseorang yang mengajukan permintaan suaka di Belanda bersalah melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan. Penjahat perang yang mendapat ijin tinggal di Belanda harus dinyatakan sebagai "orang yang tidak diingini", dan sekaligus melanggar UU Belanda. * REFERENDUM DI BAHRAIN Kamis besok akan dilangsungkan referendum di Bahrain, yang harus mengubah susunan parlemen yang dibubarkan 26 tahun lalu. Lebih dari 200.000 elektorat Bahrain boleh memberikan suara apakah sistem pemerintahan akan berubah menjadi sistem kerajaan konstitusional. Sejak 1973 tidak pernah dilangsungkan pemilihan umum di Bahrain dan negara tersebut selalu dipimpin keluarga Emir Hamad bin Issa al-Khalifa. Referendum ini dilangsungkan sesuai dengan kebijakan liberal Syekh Al-Khlaifa, yang meninggal dunia dua tahun lalu. * ADAKAH PERSAMAAN DI ANTARA MEREKA YANG PRO DAN ANTI GUS DUR? Benturan antara massa yang anti dan yang mendukung Gus Dur boleh dibilang hampir mereda, walau pun masih tetap sibuk dan membawa dampak yang tidak diinginkan. Ternyata, kalau orang dengan seksama meneliti semboyan, slogan dan aktivitas mereka, sebenarnya bisa dikatakan kedua kelompok ini ada miripnya juga. Kalau begitu mengapa keduanya bertentangan? Koresponden Syahrir mengirim laporan berikut dari Jakarta Setelah selama beberapa hari terakhir ini mengganggu pantai utara Jawa dengan memacetkan jalanan beberapa kota, sejak kemarin massa pendukung Gus Dur mulai melakukan aksi di pantai selatan Pulau Jawa. Jalur utama pantai selatan di perempatan Buntu, kota Cilacap, Jawa Tengah hari Rabu siang kemarin macet total hampir empat jam. Sekitar 3000 massa pro-Gus Dur melakukan aksi tersebut dalam rangka mendukung Presiden Abdurrahman Wahid. Massa ini jelas berasal dari NU dan PKB. Mereka melakukan orasi-orasi dan membakar ban-ban mobil serta gambar Akbar Tandjung dan Amien Rais. Aksi ini dilakukan oleh Komite Aksi Rakyat dan Mahasiswa anti Orba. Warga pro-Gus Dur yang sempat memacetkan jalan sepanjang dua kilometer lalu melakukan aksi keliling kota Cilacap. Mereka juga mendatangi kantor Golkar, tetapi tidak melakukan perbuatan anarkis. Di Jakarta dalam pada itu muncul pendukung Gus Dur yang lain. Pijar, Pusat Informasi dan Jaringan Aksi untuk Reformasi Indonesia menyatakan dukungan pada pemerintahan Presiden Abdurrahman Wahid dan Wapres Megawati hingga tahun 2004. Dalam pernyataan sikapnya, Pijar mengakui kepemimpinan Gus Dur belum memuaskan, bahkan pemerintahan berjalan kurang efektif untuk melaksanakan reformasi total tanpa kompromi. Namun, mencermati kondisi saat ini, Pijar merasa perlu menegaskan sikap politiknya, terutama melihat manuver politik sisa kekuatan Orde Baru yang berhimpun dalam Partai Golkar dan beberapa partai yang kini menguasai DPR yang secara jelas berusaha menggoyang pemerintahan yang sah. Pijar pun menurut suatu sumber tertentu telah memecat pendiri-pendiri Pijar seperti Beathor Suryadi dan Amir Daulay, karena mereka dianggap menentang pemerintahan Gus Dur. Pijar mendesak Gus Dur, melakukan langkah kongkrit, yakni mengadili mereka yang diduga kuat terlibat KKN, seperti Soeharto, Ginandjar Kartasasmita, dan Fuad Bawazier, serta yang diduga kuat melakukan pelanggaran HAM, seperti Wiranto, Zacky Makarim, Benny Moerdani, Try Sutrisno, dan Prabowo. Penentang Golkar lainnya kemarin melakukan aksi di Jalan Soewiryo, di muka Jalan Cendana. Mereka menuntut pembentukan Mahkamah Rakyat yang akan mengadili para pelaku kejahatan HAM dan koruptor seperti mantan Presiden Soeharto. Mereka juga membakar bendera Golkar yang diartikan sebagai simbol Orde Baru. Dari Bandung dikabarkan sekitar 300-an mahasiswa anti-Gus Dur dikejutkan dengan kehadiran 100-an mahasiswa yang datang secara tiba-tiba di depan Hotel Bandung Permai Indah Jalan Ahmad Yani. Massa pro-Gus Dur ini meminta supaya acara Rembug Nasional Mahasiswa di hotel itu dibubarkan. Mahasiswa dengan pelbagai jaket almamater menilai acara yang diprakarsai BEM atau Badan Eksekutif Mahasiswa IAIN itu tidak memperlihatkan perwakilan mahasiswa se-Indonesia. Menurut mereka, dengan acara Rembug Nasional Mahasiswa se Indonesia ini, perjuangan mahasiswa dibelokkan yang semula objektif menjadi partisan. Dalam kelompok anti Gus Dur ini sendiri sempat terjadi perbedaan pendapat. Ada yang mendukung SI MPR untuk menurunkan Gus Dur, sedang lainnya menolak. Ada kelompok yang meminta supaya gerakan mahasiswa tidak terjebak dalam aksi dukung mendukung atau terjebak dalam politik praktis. Mahasiswa harus berada dalam perjuangan moral saja untuk menyikapi Gus Dur, kata mereka. Sedangkan dari Yogyakarta diberitakan, sekitar 400 mahasiswa melakukan aksi dengan memberikan Orba Award kepada Gus Dur. Aliansi Mahasiswa Yogyakarta itu menilai di bawah kepemimpinan Abdurrahnman Wahid, reformasi berjalan terseok-seok. Presiden tidak mampu menjalankan agenda reformasi. Bahkan Abdurrahman dianggap paling fasih mempraktekkan budaya Orba. Gus Dur bahkan adalah bagian Orde Baru. Sejarah menunjukan bahwa sebelum Gus Dur menjadi presiden, kehidupannya dipenuhi dengan keakraban terhadap keluarga Cendana, kata mereka dalam suatu pernyataan. Sebenarnya dari pelbagai kegiatan mahasiswa ini baik yang pro maupun anti Gus Dur jelas terlihat masih ada beberapa persamaan di antara mereka, yaitu sama-sama ingin memperjuangkan reformasi dan menentang sisa-sisa Orde Baru. Massa dominan yang membawa isyu anti Gus Dur terdiri dari BEM, KMI dan Hammas. Pendukung kalangan mahasiswa extra universiter adalah HMI dan KAMMI. Basis ideologi yang dominan adalah Islam, sempalan sosialis dan nasionalis. Mereka didukung sejumlah pakar ICMI dan Cides serta yang independen seperti Buyung Nasution, Azyumardi Azra, Yudhilatif, Syahrir, Sri Bintang dan Andi Malaranggeng. Sebaliknya yang anti Golkar, massa dominannya berasal dari Forkot, Famred, Forbes dengan dukungan kalangan extra seperti PMKRI,PMII,GMNI,GMKI, dan Pijar. Dari kalangan non-kampus yang mendukung mereka adalah PRD dan Ansor/Banser. Basis ideologi yang dominan ialah Islam tradisionalis, kaum minoritas, nasionalis dan sosialis kiri. Pakar-pakar yang menonjol mendukung mereka ialah Arbi Sanit, Haryadi Dharmawan, Hermawan Sulistyo, Deliar Noer, dan Yudil Herry. Kini ada usaha-usaha untuk mempertemukan kedua kelompok ini dan secara bersama mencari suatu common platform dan membentuk suatu Presidium Nasional di luar kelompok Ciganjur. * KKN SOEHARTO MULAI DIUSUT, KEJAKSAAN AGUNG MEMERIKSA SIGIT HARJOJUDANTO Intro: Mantan Presiden Soeharto kembali diusut, Rabu ini dimulai dengan pemeriksaan putra Soeharto, Sigit Harjojudanto yayg diduga terlibat KKN di Proyek Exor Balongan, Indramayu. Sementara itu Kejaksaan Agung optimis, Soeharto akan diseret ke pengadilan, meskipun Soeharto mengidap sakit otak permanen. Berikut Juan Felix Tampubolon, pengacara Soeharto kepada Radio Nederland: Juan Felix Tampubolon [JFT]: Ya begini, kita itu semata-mata hanya mengikuti putusan dari pengadilan, dalam hal ini Mahkamah Agung. Ya, saya pikir semua pihak harus menghormati putusan yang demikian, termasuk juga para pengacara dan termasuk Jaksa Agung juga. Radio Nederland [RN]: Tapi sebetulnya apa yang menjadi dasar hingga Jaksa Agung Marzuki Darusman begitu yakin bahwa Soeharto tetap bisa diseret ke pengadilan? JFT: Ya saya pikir begini, putusan dari Mahkamah Agung itu sudah jelas. Jelas dan tegas di mana di dalam konsiderannya itu menunjuk kepada hasil pemeriksaan para dokter yang baik dilakukan secara pribadi, maupun oleh Kejaksaan atau pun di depan pengadilan. Mahkamah Agung secara tegas dan jelas di dalam konsideran mengacu kepada hal-hal yang saya sebutkan tadi. Oleh karena itu kami juga mempercayai bahwa dalam hal secara tehnis, medis kesehatan Pak Harto itu dinyatakan menderita suatu penyakit yang permanen. Menderita kerusakan otak yang permanen. Permanen itu diartikan yang menetap. Jadi secara logika pun sudah kita tahu bahwa itu suatu hal yang menetap. Berarti untuk sembuh itu suatu keadaan yang tidak memungkinkan. Namun demikian apabila ada tindakan-tindakan yang perlu dilakukan, kami serahkan sepenuhnya kepada tim medis. Tim yang mengerti, tim yang berkapasitas untuk melakukan hal tersebut. Jadi bukan pengacara bukan pula jaksa. Apabila di dalam putusan pengadilan Mahkamah Agung itu berbicara tentang pengawasan yang dilakukan oleh Kejaksaan, saya rasa hal tersebut secara tehnis sudah dilakukan oleh Kejaksaan sebelum-sebelumnya. Mereka itu dalam hal ini selalu memantau dan kooperatif semua pihak dalam hal kesehatan Pak Harto. RN: ya, masih ada hubungan tak langsung dengan Pak Harto, putranya Sigit Harjojudanto juga dibawa ke pengadilan? Karena dugaan KKN di Proyek Exor I, Balongan, Indramayu. Yang jelas Sigit ini, dia tidak sakit ya? JFT: Tidak. jadi begini, mungkin perlu saya luruskan bahwa Rabu ini, pihak Kejaksaan Agung itu minta penjelasan. Secara hukum ini adalah dalam tahapan penyelidikan. Belum masuk tahapan investigasi yang pro-justisia. Jadi masih jauh dari situ. Hanya melakukan penyelidikan apakah ada kemungkinan-kemungkinan yang bisa mengkaitkan proses dari Kasus Balongan itu dari Pak Sigit ke Presiden Soeharto, pada saat itu. Tapi ketika dilakukan pemeriksaan menyodorkan fakta-fakta tidak ada. Tidak bisa, tidak ada relevansinya sama sekali. RN: Berarti secara konkrit tidak terdapat semacam Keppres dari Soeharto waktu itu yang ada ikatannya dengan proyek tersebut? JFT: Ya, jadi secara konkrit apabila ada suatu keputusan-keputusan dilakukan oleh pemerintah, itu murni policy (kebijakan, Red.) tanpa ada campur tangan dari Pak Sigit khususnya dalam hal ini. Jadi itu saya pikir hanya dugaan saja yang memang perlu diklarifikasi oleh pihak Kejaksaan. RN: Tapi mungkin kaitannya tak langsung Pak Juan? JFT: Baik tidak langsung juga. Karena dari segi keterikatan dalam bentuk apa pun, baik formal maupun informal, Pak Sigit itu tidak ada hubungannya dengan Kasus Exor, Balongan. Demkian Juan felix Tampubolon, pengacara Keluarga Soeharto. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
