---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Senin 30 Juli 2001 14:00 UTC



** AMERIKA SERIKAT ERATKAN HUBUNGAN MILITER DENGAN INDONESIA

** PASUKAN PERDAMAIAN PBB DI TIM TIM MENGAKU TEMBAK MATI PRAJURIT
INDONESIA

** SETIDAKNYA 200 BURUH TAMBANG CINA TEWAS

** TOPIK GEMA WARTA: MEGAWATI MULAI BERPIKIR SISTEMATIK DAN MENIRU
CARA PEMERINTAHAN SOEHARTO

** TOPIK GEMA WARTA: PENINGGALAN WAHID DAN BUKAN SOEHARTO YANG
DIJADIKAN UKURAN KEBERHASILAN MEGAWATI



* AMERIKA SERIKAT ERATKAN HUBUNGAN MILITER DENGAN INDONESIA

Amerika Serikat ingin mengeratkan hubungan militer dengan Indonesia.
Demikian kata Menteri Luar Negeri Amerika Serikat, Colin Powel dalam
kunjungannya ke Australia. Namun Powell menambahkan, tentara
Indonesia tidak boleh melanggar lagi hak asasi manusia. Dua tahun
lalu, sebagian besar negara barat mundur dari kerja sama militer
dengan Indonesia, akibat kekerasan di Timor Timur. Amerika Serikat
ingin lebih dari hanya kerja sama humaniter dengan pemerintah baru
Megawati Soekarnoputri. Susunan kabinet baru akan diumumkan minggu
pertama bulan Agustus mendatang. Belum jelas siapa anggota kabinet
tersebut. Menyusul pengumuman menteri baru dalam kabinet, Megawati
akan berkunjung ke sembilan negara Asia Tenggara.


* PASUKAN PERDAMAIAN PBB DI TIM TIM MENGAKU TEMBAK MATI PRAJURIT
INDONESIA

Pasukan Perdamaian PBB asal Selandia Baru mengaku menembak mati
seorang prajurit Indonesia di Timor Timur. Musibah tersebut
sebelumnya sudah dilaporkan pemerintahan di Jakarta. Para prajurit
Selandia Baru diberitakan ditembaki seseorang berpakain sipil ketika
mereka berpatroli di perbatasan Timor Timur dan Timor Barat. Pada
tembak-menembak berikutnya orang tersebut ditembak mati. Ternyata ia
adalah seorang prajurit Indonesia. PBB berjanji akan menyelidiki
kejadian tersebut. Pasukan Penjaga Perdamaian PBB yang terdiri dari
sekitar delapan ribu prajurit dikerahkan di Timor Timur untuk
melindungi penduduk dari serangan milisi pro Indonesia, yang tidak
menyetujui kemerdekaan Timor Timur.


* SETIDAKNYA 200 BURUH TAMBANG CINA TEWAS

Diperkirakan setidaknya 200 orang buruh tambang Guangxi, Cina
Selatan, tewas dilanda banjir ketika berada dalam tambang. Kecelakaan
tersebut sebetulnya terjadi dua pekan lalu, namun baru sekarang
diumumkan pemerintah Cina. Para buruh tambang ketika itu berada
sekitar 50 meter di bawah tanah, ketika tambang mereka banjir.
Kecelakaan di tambang-tambang Cina sering terjadi. Menurut data resmi
tahun ini setidaknya tiga ribu buruh tambang tewas, sedangkan tahun
lalu jumlah korban tewas mencapai lima ribu. Para ahli menyatakan
angka-angka korban tewas sebenarnya jauh lebih tinggi.


* TAUFAN TORAJI LANDA TAIWAN, KOREA DAN NEPAL

Jumlah korban tewas akibat taufan Toraji di Taiwan Timur dan Taiwan
Selatan meningkat mencapai 32. Puluhan orang lain belum ditemukan.
Sebagian besar Taiwan banjir dan berbagai rumah hapus akibat hujan
dan lumpur lebat. Sekolah dan kantor tutup dan bagian besar lalu
lintas kereta api serta penerbangan dihentikan. Terutama kawasan
pegunungan Hualien sangat dilanda taufan Toraji tersebut.
Sementara itu di Korea Selatan setidaknya lima orang tewas dan dua
orang lain hilang. Sekitar tiga ribu rumah kebanjiran. Juga Nepal
Barat dilanda hujan lebat yang terus-menerus, mengakibatkan
terjadinya tanah longsor. Setidaknya 20 orang tewas, dan 23 orang
lain hilang.


* POLISI IRLANDIA TANGKAP EMPAT ANGGOTA GERAKAN TERORIS REAL IRA

Polisi Irlandia menangkap empat orang pria di sebuah hotel, di
wilayah utara ibukota Dublin. Mereka diduga anggota gerakan teroris,
Real IRA. Konon dua orang di antara mereka termasuk dalam pimpinan
gerakan tersebut. Real IRA dianggap bertanggung jawab atas rangkaian
serangan di Irlandia Utara dan Inggris, selama 12 bulan belakangan.
Gerakan teroris tersebut keluar dari IRA tahun 1997, ketika IRA
mengumumkan menyetujui gencatan senjata. Setahun kemudian Real IRA
melakukan serangan bom di kota Omagh. 29 orang tewas dan 300 orang
lainnya terluka akibat aksi tersebut.


* BELFAST KEMBALI LAGI DILANDA KERUSUHAN

Belfast, ibukota Irlandia Utara untuk ketiga kalinya dilanda
kerusuhan. Seorang laki-laki protestan berusia 19 tahun ditembak
orang yang tak dikenal. Korban sedang berbicara dengan seorang
temannya di depan tempat olah raga milik kalangan Katolik. Temannya
terluka akibat tembakan. Selain itu, di sebuah pemukiman Protestan di
pusat kota Belfast untuk kesekian kalinya terjadi pertikaian. Dalam
pertikaian tersebut dilemparkan batu serta bom bensin, seperti yang
dilakukan hari-hari belakangan.


* MANTAN PEMIMPIN PARTAI KOMUNIS POLANDIA TUTUP USIA

Mantan pemimpin partai komunis Polandia, Edward Gierek tutup usia
pada umur 88 tahun di sebuah rumah sakit. Mantan buruh tambang
tersebut berkuasa tahun 1970, menyusul aksi pembantaian para buruh
galangan kapal di Gdansk yang dilakukan oleh pendahulunya yaitu
Wladyslaw Gomulka. Gierek yang lebih liberal berhasil memulihkan
perekonomian Polandia, karena hubungan erat dengan luar negeri. Namun
tahun 1980 Gierek pun menghadapi masalah akibat pemogokan di galangan
kapal Gdansk dan didirikannya serikat buruh bebas Solidaritas.
Pemogokan itu akhirnya mengakibatkan jatuhnya Gierek. Walau demikian,
Gierek masih popular di kalangan mayoritas besar warga Polandia.


* POLANDIA UTARA SEKALI LAGI DILANDA KEBOBOLAN TANGGUL

Sekali lagi sebuah tanggul bobol di Polandia Utara. Sebelumnya sudah
empat tanggul bobol di kawasan banjir tersebut.  Walau tingkat air
menurun, namun kawasan tersebut masih terancam kebobolan tanggul.
Sampai kini sekitar 12 ribu orang dievakuasi. Diperkirakan 10 sampai
30 orang tewas. Sebuah gelombang air pasang kini menuju ke Polandia
Utara, dan diperkirakan akan mencapai ibukota Warsawa malam ini. Satu
orang tewas dan seorang perempuan hilang akibat air tinggi di
perbatasan Polandia-Slovakia.


* PEMILIHAN DAERAH ZIMBABWE DIWARNAI KEKACAUAN

Pemilihan daerah di kawasan Bindura, Zimbabwe diwarnai kekacauan.
Calon partai oposisi MDC Elliott Pfebve bersama dengan 15 anggota
lain ditangkap polisi Ahad kemarin. Mereka dikatakan mengacaukan
keadaan dengan menyanyikan berbagai lagu partai. Setelah beberapa jam
dalam tahanan, mereka akhirnya dibebaskan lagi. Pemerintah Zimbabwe
menyangkal penangkapan politikus tersebut. Menurut MDC juga 30
anggota bagian generasi muda ditangkap.

Sekitar 20 anggota MDC diculik para pendukung partai pemerintah
Presiden Robert Mugabe, ZANU-PF. Namun polisi menyatakan tidak ada
bukti, dan menolak menyelidiki hal tersebut. Pemilu di Bindura adalah
uji terpenting bagi Mugabe serta partainya. Delapan bulan mendatang
Zimbabwe akan menyelenggarakan pemilihan umum untuk memilih presiden.


* KORBAN TEWAS PALESTINA KORBAN KESALAHAN SENDIRI

Enam warga Palestina yang tewas di Tepi Barat Sungai Yordan, Senin
pagi tadi adalah korban kesalahan sendiri. Demikian tegas pemerintah
Israel. Konon korban tewas tersebut sedang membuat bom di sebuah
garasi. Tiba-tiba bom itu meledak. Namun menurut seorang juru bicara
Palestina ini adalah pembunuhan yang dilakukan Israel. Para korban
adalah anggota sayap bersenjata Partai Al Fatah pimpinan Yasser
Arafat. Mereka dicari Israel karena melakukan berbagai serangan.
Partai Al Fatah menyatakan akan membalas dendam langkah Israel.


* MEGAWATI MULAI BERPIKIR SISTEMATIK DAN MENIRU CARA PEMERINTAHAN
SOEHARTO

Perlawatan luar negeri pertama Presiden Megawati adalah ke
negara-negara ASEAN. Demikian dikemukakan oleh Bambang Kesowo,
jurubicaranya. Dengan rencana ini, paling sedikit dalam kebijakan
luar negerinya, kelihatan Mega berpikir secara sistematik, seperti di
jaman Soeharto dulu. Menurut Indria Samego, pakar politik Lembaga
Ilmu Pengetahuan Indonesia, LIPI, cara ini tidak salah, tetapi Mega
juga harus menunjukkan agenda pemerintah yang konkrit, sehingga
rakyat tahu apa saja target yang akan dan telah dicapai pemerintah.
Ikuti wawancara Indira Samego dengan Radio Nederland:

Indria Samego [IS]: Ya, saya kira langkah konkret Presiden Megawati
untuk mengembalikan posisi Indonesia di dalam kerja sama regional,
karena selama ini tidak sistematis seperti jaman Soeharto dulu. Kalau
kita ingin membangun dunia, kita harus membangun dulu rezim. Kalau
memang Megawati mau pergi ke negara ASEAN dia berfikir di dalam
kerangka yang paling mungkin dilakukan, adalah mendekati tetangga.

Radio Nederland [RN]: Jadi menurut Bapak sekarang Ibu Mega berpikir
secara sistematis. Tetapi apakah ia meniru caranya Pak Harto dulu?

IS: Kalau meniru di dalam kerangka tahapan berfikir itu tidak ada
salahnya. Sekarang Indonesia kan secara ekonomis belum bangkit. Jadi
barangkali ada baiknya kalau sebelum minta bantuan kepada
negara-negara di luar ASEAN, Megawati sounding dulu dengan
tetangga-tetangganya.

Sikap saya terhadap pemerintah, kita tidak mungkin menyelesaikan
semua persoalan di Indonesia ini dalam waktu yang singkat. Tetapi
harus ada agenda yang jelas. Mana yang paling the most possible untuk
bisa dicapai. Nah, untuk itu kan harus ada ukuran-ukuran dan
agenda-agenda yang jelas.

Saya meminta sekarang, karena Megawati sudah memimpin, dia harus
menunjukkan komitmennya terhadap agenda-agenda konkret itu. Seratus
hari pertama, tiga bulan pertama, enam bulan dan seterusnya. Jadi
setahun itu sudah kelihatan mana yang sudah di-cover, mana yang
belum.

RN: Menurut berita terakhir Megawati akan mempertahankan struktur
kabinet seperti struktur kabinetnya Wahid. Tetapi mungkin jumlah
menteri dari 26 menjadi 35. Bagaimana ini?

IS: Sebaiknya memang kabinet itu ramping, kalau kita bicara mengenai
penghematan. Tetapi kalau ada alasan-alasan yang konkret yang bisa
diterima untuk membiarkan kabinet itu agak gemuk, nanti harus ada
akuntabilitas untuk itu. Struktur kabinet masa Wahid, misalnya ada
menko-menko di situ, itu baik saja. Tetapi misalnya menteri muda
urusan Indonesia Timur dan segala macam itu mungkin harus dilihat
kembali, efisiensi-lah.

RN: Ada juga desas-desus bahwa Megawati akan menghidupkan kembali
Departemen Penerangan?

IS: Iya, itu juga termasuk hal yang kontroversial, kalau mau disebut
kontroversial. Tetapi kalau Departemen Penerangan yang akan dibentuk
ini fungsinya sama dengan Departemen Penerangan di masa Orde Baru,
jelas itu tidak selesai lagi mengatasi persoalan-persoalan
kepegawaian yang ada sekarang. Secara politis mungkin bisa diterima.
Jadi bagaimana pun juga Abdurrahman Wahid sudah membubarkan
Departemen Penerangan. Dia bisa membubarkan Departemennya, tetapi
manusianya kan tidak bubar.

Ini sesuatu yang tidak memberikan image yang baik terhadap
pemerintah. Saya kira upaya Megawati ini akan hanya untuk
menghidupkan suatu institusi yang dulu ada, nggak tahu namanya,
barangkali tidak Departemen Penerangan seperti dulu. Tetapi, apalah,
yang pasti pemerintah masih harus bertanggung jawab terhadap sekian
100.000 orang yang sampai sekarang nasibnya tidak jelas, yaitu
Departemen Sosial, Departemen Penerangan dan dulu ada BP-7.

RN: Kemungkinan besar Menteri Pertahanan akan kembali ke tangan
militer setelah beberapa kali dipimpin oleh orang sipil. Apakah ini
merupakan satu langkah maju atau mundur?

IS: Ya, kalau kita mendefinisikan maju itu adalah sipilisasi, maka
itu mundur kan. Tapi kalau maju dalam arti fungsional, saya akan
melihat lain. Sipil militer itu tidak relevan. Yang penting asal
anggota kabinet yaitu bertanggung jawab terhadap Presiden. Dan
berarti dia dalam posisi sebagai sipil.

Demikian, Indria Samego, pakar politik Lembaga Ilmu Pengetahuan
Indonesia, LIPI.


* PENINGGALAN WAHID DAN BUKAN SOEHARTO YANG DIJADIKAN UKURAN
KEBERHASILAN MEGAWATI

Megawati kini berada di barisan paling depan menghadapi
harapan-harapan rakyat yang menggunung. Mas Dur sudah tidak ada lagi
untuk bisa menjadi penangkal petirnya Megawati. Bahkan kini Mega
dapat dikatakan menjadi bumpernya Hamzah Haz dan partai-partai besar.
Mohamad Sadli, mantan menterinya Soeharto memberinya waktu 50 hari
saja. Koresponden Syahrir mengirim laporan berikut dari Jakarta:

Wakil Presiden Hamzah Haz kemarin menyatakan, susunan kabinet
pemerintahan Megawati mungkin akan diumumkan awal Agustus. Ia
mengatakan hal itu usai berbicara dengan Presiden Megawati di kantor
Wapres. Tertundanya pengumuman susunan kabinet ini, disebabkan masih
adanya tarik-menarik kepentingan politik masing-masing partai. PAN
misalya tetap berusaha agar Menteri Keuangan jatuh ke tangannya.
Sebaliknya Megawati menganggap jabatan itu harus dipegangnya sendiri
dengan menempatkan orang kepercayaannya di tempat basah tersebut.
Dalam hal ini Megawati memang tidak banyak berbeda dengan Gus Dur dan
Soeharto yang selalu mau memasang orang mereka di Departemen
Keuangan.

Sehubungan dengan itu, anggota MPR Utusan Golongan, Nursyahbani
Katjasungkana memperkirakan akan ada dua unsur yang menjadi hambatan
kabinet Mega-Hamzah nanti. Yakni militer dan Orde Baru. Dua unsur ini
menurutnya akan menjadi batu ganjalan Mega. Megawati cenderung tidak
bisa menarik jarak dengan Orde Baru. Mega diragukan komitmennya dalam
reformasi total. PDIP selama ini tidak memiliki agenda penghapusan
Dwifungsi TNI. Kalau Nursyahbani bisa dikatakan mewakili suara LSM
maka Hartoyo Wignyo Wijoto, lain lagi. Ia mewakili para pakar
ekonomi. Baginya program Megawati bisa gagal jika tidak mengutamakan
pasar domestik dengan cara memperkuat rupiah. Ia juga berharap Mega
tidak menghapuskan subsidi untuk rakyat. Penghapusan subsidi
merupakan kompromi politik yang tidak mengandung keadilan. Sebaliknya
Pande Raja Silalahi mengatakan jika subsidi BBM dan listrik dihapus,
maka dana hasil penghapusan itu harus benar-benar digunakan untuk
meningkatkan kesejahteraan rakyat.

Megawati diberitakan akan menaikkan harga BBM lagi sampai Rp. 5000
per liter atau sekitar setengah dolar, sehingga hampir sama dengan
harga bensin di luar negeri. Tetapi seorang tokoh PDI Perjuangan
mengatakan pemerintahan Megawati-Hamzah Haz akan memberikan
pengobatan cuma-cuma kepada rakyat lewat Puskesmas-Puskesmas. India
sudah menawarkan bantuan obat-obatan kepada Megawati. Namun Prof.
Sarbini Sumawinata menganggap kesehatan bukan prioritas. Tugas
Megawati, katanya, adalah segera memberi makan kepada rakyat miskin
dan secara perlahan menciptakan lapangan pekerjaan untuk jutaan
penganggur Indonesia.

Namun yang paling utama dalam 100 hari mendatang ini Megawati harus
bisa mengatasi keamanan. Utamanya keadaan di Aceh, Maluku dan di
tempat-tempat lain. Memang untuk operasi militer dibutuhkan dana yang
tidak sedikit, ujar suatu sumber lain. Siapa pun yang
bertanggungjawab di Indonesia tidak bisa lepas pula dari masalah
pengangguran dan kemiskinan. Tetapi yang paling praktis tentunya
adalah masalah keamanan. Masalah di daerah-daerah sengketa harus
segera diatasi. Kalau Megawati bisa mengatasi permasalahan daerah
dalam 100 hari maka ia bisa menyelesaikan masalah-masalah lain.

Di Jakarta saat ini banyak perkiraan yang dilontarkan para pakar. Ada
yang mengatakan partai-partai jangan dulu bicara soal pemulihan
ekonomi. Karena untuk itu harus diadakan restrukturisasi terlebih
dahulu. Seorang mantan menteri Soeharto berkata, "Saya hanya berikan
50 hari kepada Megawati. Sebab permasalahan yang dihadapi Mega lebih
berat daripada Gus Dur ketika ia memulai pemerintahannya." Memang
bulan madu Mega dengan rakyat tampaknya hanya akan memakan waktu dua
sampai tiga bulan. Karena itu Mega sangat hati-hati dalam menyusun
tim ekonominya. Untuk mengatasi permasalahan yang amat berat sekarang
ini suatu pemerintahan setidak-tidaknya membutuhkan waktu lima tahun
untuk bisa memuaskan rakyat. Sedangkan Mega hanya punya waktu sampai
2004. Padahal, karena jauh-jauh hari Mega sudah membanggakan dirinya
punya program 100 hari yang mujarab, maka rakyat Indonesia kini sudah
punya harapan yang amat besar bahwa ia bisa menyulap keadaan ekonomi
sedemikian cepat sehingga harga-harga bisa langsung turun.

Megawati dan kalangan legislatif mungkin belum menyadari bahwa
sekarang tidak ada lagi seorang Gus Dur yang bisa dijadikan penangkal
petir atas keadaan ekonomi yang mungkin bisa disebut mirip-mirp
bencana ekonomi, bukan kemelut lagi. Kalau sampai gagal dalam tiga
bulan tentu Megawati dan pimpinan partai yang mendukungnya harus siap
dicacimaki rakyat. Megawati dan Hamzah Haz yang sekarang menjadi
bumper tim perbaikan ekonomi Indonesia yang akan dibentuk. Kalau
tidak ada tanda-tanda perbaikan tentu pemerintah akan menghadapi
kekacauan. Bukan di jalan-jalan tetapi di MPR dan DPR.  Memang sulit
untuk dibantah bahwa para pemimpin legislatif seolah-olah sudah
terprogram untuk mencari gara-gara antar sesama. Karena ketiadaan
ideologi yang jelas para pemimpin partai tersebut senantiasa siap
untuk konflik karena mereka, menurut seorang aktivis LSM hanya
tertarik dengan posisi dan uang.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.rnw.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[EMAIL PROTECTED]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep.
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke