--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Minggu 18 November 2001 12:40 UTC ** TALIBAN AKHIRNYA MENGAKUI ORANG KEDUA AL QAEDA TEWAS ** PARTAI LDK MENANG PEMILU DI KOSOVO ** PASUKAN KHUSUS AMERIKA MEMBURU OSAMA BIN LADEN DI SEKITAR KANDAHAR ** TOPIK GEMA WARTA: SWEEPING RAMADHAN, MENGUSIR MAKSIAT DENGAN ANARKI ** TOPIK GEMA WARTA: PEMIMPIN AGAMA GESER ELIT POLITIK * TALIBAN AKHIRNYA MENGAKUI ORANG KEDUA AL QAEDA TEWAS Taliban mengakui bahwa orang kedua pimpinan jaringan al Qaeda Mohammed Atef tewas ketika serangan udara Amerika di Kabul. Atef diduga sebagai otak serangan teroris 11 September. Hari Jumat lalu, Amerika Serikat melaporkan bahwa Atef tewas karena serangan bom di Kabul tapi saat itu dibantah oleh Taliban. Atef, seorang warga Mesir, memimpin kamp latihan al-Qaeda dan menurut Amerika Serikat, dia juga bertanggungjawab atas berbagai serangan bom di kedutaan Amerika Serikat di Kenya dan Tanzania tahun 1998. Dubes Taliban untuk Pakistan, Mullah Abdul Salem Zaeeff mengumumkan pengakuan tewasnya Atef pagi tadi. Dia juga mengatakan Osama bin Laden sudah tidak lagi berada di kawasan yang dikuasai Taliban. Zaeeff menambahkan pihaknya tidak tahu apakah pemimpin al Qaeda yang lainnya masih berkeliaran di Afganistan. Sementara itu, PBB merencanakan akan mengirim pasukan penjaga perdamaian ke Afganistan. Jurubicara Aliansi Utara mengatakan sejauh mereka bisa menjaga keamanan di Kabul, PBB belum perlu mengirim pasukan perdamaian ke sana. Dia juga menegaskan Amerika Serikat dan Inggris tidak perlu menambah pasukannya di Afganistan sejauh Aliansi Utara bisa menjaga keamanan di seluruh negara itu. * PARTAI LDK MENANG PEMILU DI KOSOVO Pemilu parlemen hari ini di Kosovo berjalan aman. Lebih dari dua ribu pengamat internasional berada di tempat mengamati jalannya pemilu dan belum dilaporkan terjadi insiden kekerasan. Jumlah para pemilih sangat banyak. Laporan sebelumnya memperkirakan sekitar 63 persen dari satu atau dua juta pemilih menuju kotak suara. Berita terakhir yang kami terima melaporkan, pemilu di Kosovo dimenangkan oleh Liga Demokratik untuk Kosovo, LDK, pimpinan tokoh moderat Ibrahim Rugova dari etnik Albania. LDK meraih 45 dan 47 persen suara. Sementara Partai Demokratik untuk Kosovo pimpinan mantan pemimpin gerilyawan Hashim Thaci berada di tempat kedua, dengan 24 persen suara. Warga Kosovo dan pengamat internasional puas dengan jalannya pemilu ini yang berjalan aman. Sebanyak 120 kursi di parlemen Kosovo sangat terbatas. Propinsi itu kini masih berada di bawah pengawasan PBB. * PASUKAN KHUSUS AMERIKA MEMBURU OSAMA BIN LADEN DI SEKITAR KANDAHAR Pesawat tempur Amerika Serikat membom posisi Taliban di dekat Kunduz, satu-satunya kota di bagian utara Afganistan yang belum dikuasai Aliansi Utara. Taliban praktis sudah dikepung namun belum mau menyerah. Masih terdapat perlawanan Taliban di markas mereka di bagian selatan Kandahar. Pasukan khusus Amerika Serikat masih memburu Osama bin Laden dan beberapa anggota jaringan al-Qaeda di sekitar Kandahar. Hari Sabtu kemarin, jaringan televisi Qatari melaporkan Osama bin Laden telah lari dari Afganistan namun kemudian membantah kembali laporan itu. Mantan presiden Afganistan Burhanuddin Rabbani kembali ke kota Kabul sesudah lima tahun hidup di pengungsian. Dia digusur dari Kabul tahun 1996 ketika Taliban menguasai negara itu. Setibanya di Kabul, Rabbani mengatakan tidak akan mengambilalih kekuasaan tetapi bekerjasama dengan faksi-faksi lain untuk membentuk koalisi pemerintahan yang luas. Sementara itu menteri luar negeri Aliansi Utara kepada televisi CNN mengatakan, perundingan tentang pembentukan pemerintahan transisi di Afganistan akan dilakukan beberapa hari mendatang. * BEBERAPA ANAK TEWAS AKIBAT MINUM VITAMIN A Di negara bagian India Assam, empat orang anak tewas akibat meminum vitamin A sebagai program UNICEF anti buta. Jumlah yang meninggal kini mencapai 14 orang. Korban terakhir berusia antara dua dan tiga tahun. Menteri kesehatan Assam mengatakan pemerintah sangat khawatir dengan situasi di negara bagian itu. Ribuan anak menderita sakit akibat menerima vitamin A hari Minggu lalu. Dikhawatirkan bahwa dosisnya terlalu tinggi atau persiapan vitaminnya yang terkena racun. Kini kombinasi vitamin itu sedang diperiksa di laboratorium. * IMF RAMALKAN PERTUMBUHAN EKONOMI DUNIA TURUN SATU PERSEN Dana Moneter Internasional menurunkan proyeksi angka pertumbuhan ekonomi dunia tahun depan menjadi 2,4 persen, turun satu persen dari proyeksi sebelumnya. Proyeksi pertumbuhan di Amerika Serikat dan Uni Eropa berada di bawah rata-rata pertumbuhan global. IMF meramalkan hanya 1,3 persen pertumbuhan ekonomi Uni Eropa dan di Amerika Serikat bahkan lebih rendah lagi menjadi 0,7 persen. Terburuk terjadi Jepang di mana resesi ekonomi diperkirakan masih berlanjut di tahun mendatang. IMF juga menyerukan kepada bank sentral dari negara-negara industri untuk menurunkan tingkat suku bunga dalam rangka mengantisipasi turunnya pertumbuhan ekonomi global. * AKSI BERSAMA NEGARA G-20 UNTUK MEMUTUSKAN JARINGAN DANA TERORIS Di ibukota Kanada Ottawa, menteri keuangan negara-negara G-20 menandatangani aksi bersama memangkas jaringan dan sumber dana teroris. Negara G-20 yang terdiri dari 20 negara miskin dan kaya, seluruhnya membentuk 85 persen pendapatan dunia. Aksi bersama Ottawa ini mencantumkan pembekuan semua aset organisasi teroris dan membentuk agen inteligen keuangan internasional dalam rangka memerangi pencucian uang teroris dan praktek-praktek ilegal lain. Para menteri keuangan juga membicarakan investasi bersama yang dibutuhkan di Afganistan dalam rangka memulihkan ekonomi negara itu setelah 20 tahun konflik dan terakhir karena serangan udara Amerika Serikat. Perundingan hal ini dibahas hari ini dengan delegasi dari Bank Dunia dan Dana Moneter Internasional, IMF. Selama perundingan di Ottawa, ribuan orang berdemonstrasi menentang perluasan globalisasi daan perang di Afganistan. Demontrasi ini umumnya berjalan damai namun sesekali terjadi kerusuhan. Sekurangnya 14 orang sudah ditahan. * SWEEPING RAMADHAN: MENGUSIR MAKSIAT DENGAN ANARKI Ramadhan telah tiba. Bulan suci yang penuh berkah dan kedamaian. Namun, sebuah himbauan mengejutkan datang dari Front Pembela Islam FPI. Organisasi pimpinan Habib Rizieq al Shihab ini menyerukan pembakaran dan penghancuran tempat-tempat hiburan yang tetap beroperasi selama ramadhan. Sekretaris Jendral FPI, Sobri Lubis menjelaskan alasan aksi ini. Sobri Lubis : Sudah dibilang, satu tahun itu dua belas bulan. Kasih kesempatan umat Islam untuk menikmati beribadah selama satu bulan saja. Ambil sebelas bulannya kita nggak minta kok. Kita nggak utak-atik. Bukan tempat hiburannya lho, tempat maksiat. FPI menurut Sobri telah membuat daftar tempat-tempat hiburan yang akan menjadi sasaran sweeping. Para Laskar Pembela Islam yang berada di tengah-tengah masyarakat telah melaporkan keberadaan apa yang menurut mereka tempat-tempat maksiat di lingkungan tempat tinggal mereka. Tempat-tempat maksiat menurut FPI adalah lokasi di mana terjadi transaksi narkoba, pelacuran, perjudian dan minuman keras. Ancaman FPI terbukti manjur. Sejumlah pengusaha hiburan malam seperti diskotik dan kafe di Jakarta memutuskan untuk menutup saja usahanya selama bulan puasa. Boy Faruk seorang manajer diskotik di Jakarta menyatakan tidak berani mengambil risiko. Sebab tahun lalu usahanya pernah diserang FPI. Boy Faruk: Waktu hari Kamis malam, kita juga buka. Terus FPI dari Tangerang, Bekasi itu turun ke Jakarta. Mereka sweeping untuk hiburan malam apa segalanya mereka operasi. Tapi kalau saya lihat bagi tempat hiburan malam yang masih dekat dengan mereka itu tetap buka. Dari gubernurnya juga tidak adil, kalau mau semuanya tutup ya semuanya tutup. Laskar FPI menurut Boy, selain menutup tempat-tempat hiburan juga menghancurkan, menjarah bahkan memukuli tamu-tamu yang sedang berkunjung. Beberapa waktu lalu, Gubernur DKI Sutiyoso menegaskan tempat hiburan malam merupakan sarana penunjang bagi sebuah ibukota. Karena itu hiburan malam tetap diperkenankan buka selama bulan Ramadhan dengan berbagai penyesuaian, misalnya buka setelah waktu tarwih dan tutup sebelum sahur. Namun dengan catatan risiko keamanan ditanggung oleh masing-masing pengusaha. Langkah pengusaha menutup hiburan malam membuat orang-orang yang biasa mencari nafkah dari bisnis hiburan malam kehilangan pekerjaan. Padahal seperti anggota masyarakat lainnya, mereka juga membutuhkan rejeki untuk menyambut hari raya Lebaran, Natal dan Tahun Baru. . Rizal Mallarangeng, dari Jaringan Islam Liberal menyatakan tidak setuju dengan tindakan menutup hiburan malam, apalagi dengan cara-cara anarkis. Menurutnya semua warga negara berhak melakukan apapun sepanjang tidak mengganggu orang lain. Rizal Mallarangeng: Tapi saya ndak mengerti sampai sekarang ini. Kenapa tempat hiburan itu menjadi ancaman bagi orang yang berpuasa? Tentu saja kita harus menghormati mereka yang menjalankan ibadah puasa. Tapi bentuk penghormatan itu seperti apa? Itu tempat orang mencari nafkah, tempat orang meyalurkan selera mereka. Kalau mereka proaktif, provokatif berkeliling; hai janganlah kau berpuasa, pergilah ke tempat hiburan, barulah kita bertindak. Menurut Rizal tindakan FPI menunjukkan tindakan yang jauh dari toleransi dan berpandangan agama yang sempit. Sementara itu tokoh cendekiawan Islam Muslim Abdurrahman menyatakan, sebaiknya pelarangan perbuatan maksiat dilakukan dengan cara dakwah bukan dengan anarki. Muslim Abdurahman : Jadi kalau dakwahnya sih boleh. Di mesjid di mana-mana menghimbau jangan di bulan ramadhan yang biasa pijet, yang maksiat, mumpung bulan ini adalah bulan suci janganlah. Kita bertobat ini kesempatan. Kalau dakwah sepanjang itu saya tolerir. Tapi kemudian mengajak orang-orang di mesjid, mari kita sekarang datang ke tempat-tempat hiburan itu kita tutup Tutup tidak tutup itukan ada aturan hukumnya kan? Meski ia menyadari apa yang disebut masalah kemaksiatan bukan hal yang sederhana. Di dalamnya menyangkut masalah sosial, lapangan pekerjaan dan sebagainya. Bulan puasa memang bulan suci. Selayaknya kita menghindari hal yang buruk. Jadi patut dipertanyakan apakah tindakan main hakim sendiri itu sesuai dengan kewajiban beribadah pada bulan puasa. Tim Liputan 68H Jakarta melaporkan untuk Radio Nederland di Hilversum. * PEMIMPIN AGAMA GESER ELIT POLITIK Intro: Elit politik pemimpin negara selama ini hampir tidak pernah berhadapan langsung dengan rakyat biasa, yang sebenarnya merupakan sasaran akhir kebijakan yang mereka tempuh. Di tengah kesulitan yang mereka hadapi, rakyat biasanya lebih cenderung untuk mengadu dan mengeluh pada pemimpin agama. Alhasil pemimpin agama kejatuhan banyak beban yang, syukurnya, mendorong mereka untuk berkumpul, membuka dialog dan menyatukan pendapat dalam menghadapi pemerintahan yang terus saja jauh dari rakyatnya. Koresponden Syahrir mengirim laporan berikut dari Jakarta: Deputi Direktur IMF untuk Asia Pasifik, Daniel Citrin mengatakan IMF belum memutuskan permintaan pemerintah Indonesia untuk memperpanjang kontrak pinjaman dari 2002 sampai 2003. "Kami akan merekomendasikan permintaan itu ke Dewan Pimpinan IMF dan mereka yang akan memutuskan," kata Citrin usai bertemu dengan Menteri Keuangan Boediono di Jakarta, Jumat. Permintaan perpanjangan dianggap cukup karena itu memang keinginan pemerintah RI, tapi keputusannya tetap terserah dewan pimpinan IMF di Washington. Batas waktu kapan keputusan untuk menjawab permintaan pemerintah Indonesia pun belum ada. Sebelumnya Menteri Keuangan Boediono sudah mengatakan pemerintah RI telah memutuskan untuk memperpanjang kontrak kerjasama pinjaman dengan IMF yang sedianya berakhir Desember 2002 menjadi Desember 2003. Keputusan ini banyak ditentang para pakar ekonomi Indonesia. Ada yang menganggap Indonesia akan lebih terpuruk lagi jika terus bekerjasama dengan IMF. Yang menarik bukan hanya para pakar ekonomi yang kecewa, sejumlah pemimpin agama pun sudah menyatakan kekecewaan mereka dengan kebijakan pemerintah yang terlalu tergantung pada IMF. Pemerintah ingin memayungi rencana penjadualan kembali pembayaran utang periode April 2002 sampai Desember 2003 yang akan diminta di Paris Club III dengan kontrak IMF tersebut. Di dalam negeri memang meski Mega sudah memerintah selama hampir 4 bulan, namun sikap politiknya belum berubah. "Mulai dari Jakarta sampai ke daerah-daerah di tingkat aparat desa jelas nampak jiwa Orde Baru itu masih sangat kental," ujar seorang ulama. Pengaruh Orde Baru itu nampak ketika para pegawai menghadapi rakyat. Dalam menghadapi masalah masyarakat, menghadapi masalah korupsi masih terlihat upaya pemerasan dan penekanan. Tak nampak usaha-usaha untuk merubah diri. Seluruh aparatur pemerintahan masih dipengaruhi jaringan-jaringan Golkar dan militer Orde Baru. Seharusnya perubahan-perubahan dilakukan baik di kalangan aparatur, sistim yudisial, perbankan, keuangan, masalah BUMN serta sisa-sisa konglomerat hitam dll. Ini semua harus ditangani sekaligus. Tetapi pemerintahan Mega ternyata hanya melanjutkan kebijakan-kebijakan dan kebiasaan pemerintahan lama mulai dari Soeharto, Habibie dan Gus Dur. Tidak ada kebijakan-kebijakan spektakuler yang bisa merangkul rakyat. Bahkan kemarin diumumkan bahwa tarif telpon akan dinaikkan sebelum akhir tahun. Pemerintah seolah tidak menyadari bahwa semua masalah tidak berdiri sendiri. Dan tidak bisa dihadapi satu per satu. Karena setiap masalah ada pengaruhnya dan ada keperluannya bagi penyelesaian masalah di bidang atau sektor lain. Masalah IMF, masalah utang kepada negara-negara kreditor tidaklah terlepas dari masalah kurs mata uang, masalah daerah, masalah keamanan, masalah etnis dan masalah-masalah lainnya seperti masalah pengungsian. Perpindahan penduduk dari suatu daerah ke daerah lain yang menyangkut masalah demografi. Kalau pun masalah keamanan sudah agak terkendali, namun dengan sulitnya mengatasi masalah anggaran belanja negara yang defisit serta permasalah ekonomi lainnya, maka jelas pemerintahan Megawati tidak dapat mengatasi masalah-masalah pengungsian yang berkaiatan dengan putus sekolah, pengangguran, perkelahian antar etnis dan sebagainya sebagaimana nampak di Kalimantan, Aceh, Poso dan Maluku. Masyarakat pun mulai beralih dan meminta bimbingan para pemimpin agama setelah meilihat adu tinju para wakil rakyat di lembaga legislatif. Elit politik yang sekarang ada di pucuk pimpinan parpol-parpol dan duduk di kabinet, ternyata tidak mampu menyelesaikan kemelut yang dihadapi bangsa saat ini. Pameran mobil-mobil mewah di DPR sekali lagi menunjukkan bahwa elit politik tidak begitu perduli dengan kesulitan rakyat. Tidak ada perasaan bahwa kini tengah berlangsung krisis, tidak ada pula perasaan bahwa situasinya mendesak di kalangan pimpinan politik yang duduk di tampuk kepemimpinan masyarakat. Para pemimpin politik termasuk yang ada di kabinet Gotong Royong terlalu menganggap enteng masalah yang dihadapi sekarang. Ini berbeda dengan para pemimpin agama yang sehari-hari harus menampung keluhan para pengikut mereka. Untuk bisa menyusun materi khotbah mereka, para pemimpin agama di derah-daerah itu harus bisa menyerap aspirasi dan keluh kesah masyarakat. Ini berbeda dengan para pemimpin politik di Jakarta yang berkantor di gedung-gedung yang menggunakan mesin pendingin. Mereka berangkat dari rumah-rumah ber-AC dan naik mobil mewah yang berudara dingin. Maka dalam waktu singkat para pemimpin pendukung Megawati itu lupa akan penderitaan rakyat karena sibuk mengejar proyek-proyek untuk kepentingan Pemilu 2004. Masalah-masalah sekarang merupakan suatu rangkaian yang terintegrasi. Dan karena itu memerlukan serangan frontal, dihadapi secara menyeluruh dan secara bersamaan. "Masalah-masalah ini tidak bisa dianggap sebagai masalah ad hoc dan dihadapi dengan penyelesaian ad hoc," ujar seorang ulama. Itulah sebabnya mengapa sampai sekarang keterpurukan masih berjalan terus dan penghentian dari masalah itu dan upaya penyelesaiannya tidak nampak dilakukan sungguh-sungguh oleh kabinet Megawati yang didukung partai-partai dan tentara. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
