When building blackbox-0.61.0 under NetBSD 1.42 I received...

rainier:/usr/src/blackbox/blackbox-0.61.0/nls/da_DK$ make
gencat: unrecognized escape sequence on line 52
10 BImageControl::getColor: farvefejl: \"%s\"\n
                                        ^
gencat: unrecognized escape sequence on line 52
10 BImageControl::getColor: farvefejl: \"%s\"\n
                                            ^
gencat: unrecognized escape sequence on line 53
11 BImageControl::getColor: farveallokeringsfejl: \"%s\"\n
                                                   ^
gencat: unrecognized escape sequence on line 53
11 BImageControl::getColor: farveallokeringsfejl: \"%s\"\n

This only occurs in the da_DK.

To fix, maybe use:

'%s'\n

Here are two diffs -- but please note that I don't use da_DK (which I
guess is Danish):


--- Image.m.orig        Fri Sep 15 13:38:40 2000
+++ Image.m     Fri Sep 15 13:39:11 2000
@@ -19,6 +19,6 @@
 $ #PixmapCacheLarge
 # BImageControl::renderImage: cache er for stor, gennemtvinger rensning\n
 $ #ColorParseError
-# BImageControl::getColor: farvefejl: \"%s\"\n
+# BImageControl::getColor: farvefejl: '%s'\n
 $ #ColorAllocError
-# BImageControl::getColor: farveallokeringsfejl: \"%s\"\n
+# BImageControl::getColor: farveallokeringsfejl: '%s'\n

--- Translation.m.orig  Fri Sep 15 13:38:47 2000
+++ Translation.m       Fri Sep 15 13:42:33 2000
@@ -49,8 +49,8 @@
 7 BImageControl::BImageControl: fejl ved allokering af farve %d/%d/%d\n
 8 BImageControl::~BImageControl: pixmap cache - sletter %d pixmaps\n
 9 BImageControl::renderImage: cache er for stor, gennemtvinger rensning\n
-10 BImageControl::getColor: farvefejl: \"%s\"\n
-11 BImageControl::getColor: farveallokeringsfejl: \"%s\"\n
+10 BImageControl::getColor: farvefejl: '%s'\n
+11 BImageControl::getColor: farveallokeringsfejl: '%s'\n
 
 $set 6 #Screen


Also BaseDisplay.m and Translation.m have ending quotes one these lines
without starting quotes:

# BaseDisplay::BaseDisplay: tilslutning til X server mislykkedes.\n"

5 BaseDisplay::BaseDisplay: tilslutning til X server mislykkedes.\n"

I don't know if this matters so I didn't change it.

  Jeremy C. Reed
  http://www.reedmedia.net/
  http://bsd.reedmedia.net/

Reply via email to