Hi list,

Well I guess the reason they put the french things in the bn is to fill out the rom. Some devices need to have an exact rom image and there was no other for humanware to do this then with putting something extra in.

And yep I have a 32 cell bn. But I do want spanish since I need to learn the spanish accent (some things are like in Hungarian), though.

If there's any on this list who knows Hungarian, I can send over a hungarian computer table in which the braille signs can be written and read in hungarian. I use it with reading books from the Hungarian Electronic Library which offers books for free that are out of copyright. Just a note there.

Though back to the topic of multi spanish langual: Do you have to send you're bn back to pulsedata for them to upgrade? and are the files stored on the flash disk or is it burnt directly into rom?

Hope everyone has a nice day!

With best and kind regards:
Tomi

----- Original Message ----- From: "Alex Parks" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "Braillenote List" <[email protected]>
Sent: Tuesday, January 03, 2006 7:32 PM
Subject: re: [Braillenote] Spanish mod (was message on the braillenote list)


Tomi:

The French thing has been there since the mPower was released. For some reason, HW has not bothered to remove it, but it does not hurt anything.

I have taken Spanish for four years and am starting my fifth next Tuesday. For three and a half years I had the Spanish mod on my BN. The synthesized Spanish speech takes a lot of getting used to, and the computer Braille table is hard to figure out, but now that I know it I use 8 dot Spanish computer Braille for everything (it is easier than having some files in computer Braille and others not). I should also mention that my default file type is MS Word, so I can just write something or complete a worksheet and email it to my teacher. (Always having Spanish braille also lets me use accents and other special characters in emails and file names, as long as I use the BACKSPACE+j command to switch to computer Braille first). I do this in all my subjects and recommend it over printing. Now, with my mPower, I can also pass in work on a thumb drive which most computers can read.

Anyway, I was going to say that the main advantage of the mod is synthesized Spanish, so if you have a BN and not a VN, it may prove to not be necessary. The mPowers come with the Spanish computer Braille table already loaded, and you can change to this by going to: options > Braille display settings > computer braille table and use SPACE with dots 3-4 until you see "Spanish computer braille table".

Good luck in your classes,
Alex
P.S. Your English is great; I would not have known it was not your native language, at least without being able to hear you speak.

----- Original Message -----
From: "tomi" <[EMAIL PROTECTED]
To: <[email protected]
Date: Sat, 2 Sep 2006 16:21:06 -0400
Subject: [Braillenote] re: message on the braillenote list

hi Malaina and list,

Well first I would like to thank everyone for the warm welcome.
I might be
switching to the digest form of the list since reading 45 message
every day
can be tedious.  There're so many members! And I will have school
after
laborday, so I will not have much time for e-mailing.  I'll of
course still
keep an eye on the messages, though.

As for Malaina
's Question, I want to learn Spanish as my third language.  I
already know
Hungarian  and am pritty good at English (I hope).  I want to
translate
between hungarian, spanish, and english.

Speaking of languages, why does my braillenote m-power come with
the French
userguide? in my windows folder, there are files called
"frbnb.exe and
frcabnb.exe".  Plus, in the windows folder, I have some french z5
games.  Like
Filements.  I can't switch to French though.  My school has not
brought the
french multi...  Though they need to buy Spanish since I'm taking
spanish
level 1 this year (I'm a freshmen).

Hope everyone has a nice day!

Regards:
Tomi


----- Original Message -----
From: "Malaina VanderWal" <
[EMAIL PROTECTED]

To: "tomi" <
[EMAIL PROTECTED]

Sent: Saturday, September 02, 2006 3:00 AM
Subject: message on the braillenote list


Hi Tomi,
My name is Malaina and I saw your message on the braillenote
list.  I also
have ROP.  I am glad that you have an mpower now I just got mine
in
Febrary.  What languages do you want to be a translator for?
Take care,
Malaina

___
To leave the BrailleNote list, send a blank message to
[EMAIL PROTECTED]
To view the list archives or change your preferences, visit
http://list.humanware.com/mailman/listinfo/braillenote



___
To leave the BrailleNote list, send a blank message to
[EMAIL PROTECTED]
To view the list archives or change your preferences, visit
http://list.humanware.com/mailman/listinfo/braillenote





___
To leave the BrailleNote list, send a blank message to
[EMAIL PROTECTED]
To view the list archives or change your preferences, visit
http://list.humanware.com/mailman/listinfo/braillenote

Reply via email to