Hi, Richie,

The word citronella translates into correct braille. The o n e sign is supposed to be spelled out. I don't understand what you want to do. The word sounds correct in speech, too. If you want the word to be pronounced sit one ella, you could easily do that in the pronunciation dictionary. Why you'd want to do that, I don't know.

Terri Amateur Radio call sign KF6CA.
----- Original Message ----- From: "Rhonda Stogner" <[email protected]> To: "Richie Gardenhire" <[email protected]>; <[email protected]>
Sent: Thursday, June 25, 2009 5:48 AM
Subject: re: [Braillenote] Changing a Word to Reflect the Braille SymbolinContracted Braille in the Pronunciation Dictionary


Richie, I think Citronella is one of those words that you wouldn't use the (one) sign. I believe it has to do with how that particular word is divided. Though the word sounds correct when you write citronella, I don't think it's correct translation wise. I know, that's not what you asked.

----- Original Message -----
From: Richie Gardenhire <[email protected]
To: [email protected]
Date sent: Thu, 25 Jun 2009 04:33:20 -0800
Subject: [Braillenote] Changing a Word to Reflect the Braille
Symbol inContracted Braille in the Pronunciation Dictionary

Hi, I have a Braille Note QT32, and I would like to know, how can
I
change a particular word in the pronunciation dictionary, so that
the
word will reflect the "Contracted" symbol in braille?  For
example,
the word citronella, a type of plant or herb, used to ward off
mosquitos and other small insects.  The symbol I want to reflect
is
the "O N E" sign so that I can use it in the word, when typing a
regular *.txt file.  Hope somebody can make sense out of the
question.  I can change words in the Pronunciation Dictionary,
but
when a word has a specific Grade 2, or contracted sign in the
middle
of the word, beginning, or at the end of the word, I haven't been
able
to incorporate the change.  Thanks in advance.  Richie
Gardenhire,
Anchorage, Alaska.


___
Replies to this message will go directly to the sender.
If your reply would be useful to the list, please send a
copy to the list as well.

To leave the BrailleNote list, send a blank message to
[email protected]
To view the list archives or change your preferences, visit
http://list.humanware.com/mailman/listinfo/braillenote


___
Replies to this message will go directly to the sender.
If your reply would be useful to the list, please send a
copy to the list as well.

To leave the BrailleNote list, send a blank message to
[email protected]
To view the list archives or change your preferences, visit
http://list.humanware.com/mailman/listinfo/braillenote


__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 4194 (20090628) __________

The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.

http://www.eset.com





___
Replies to this message will go directly to the sender.
If your reply would be useful to the list, please send a
copy to the list as well.

To leave the BrailleNote list, send a blank message to
[email protected]
To view the list archives or change your preferences, visit
http://list.humanware.com/mailman/listinfo/braillenote

Reply via email to