Foarte frumoase si bine gandite propuneri. Bine-ar fi sa fie adoptate odata
pentru totdeauna si in Bucuresti de cei ce iau astfel de decizii. Pentru ca
odata cu venirea trupelor rusesti in Romania s-au adoptat tot felul de nume
fara nici-o legatura cu trecutul romanesc: Bernath Andrei, Vasile Roaita,
Olga bancic, Steaua rosie, etc.

Sperand ca macar in privinta strazilor se poate reveni la normal,
propunerile lui Henry Stahl sunt cum nu se poate mai judicioase.

Multumim dnei Carmen Alexandrescu pentru postare.

N. D. Rusu

 

  _____  

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf
Of Carmen Alexandrescu
Sent: Thursday, March 26, 2009 2:57 AM
To: [email protected]
Subject: [Bucuresti] Bucurestii ce se duc

 


Bucureştii ce se duc

De Henri Sthal tiparita în 1910

Reeditată în 2006 de Fundaţia culturală Gh. M. speteanu

 

Iată un frgment din aceasta carte scrisa acum o sută de ani:

 

"Când mania de a tot răsboteza străzile s-a unit cu modernizarea târnăcopică
a Capitalei, s-a ajuns la cele mai neaşteptate consecinţe. De pildă, acum un
an locuiam în strada Carol Davila No. 6. Când m-am întors din concediu, am
găsit: casa gazdei mele dărâmată, strada Carol Davila devenise strada Mihail
Kogălniceanu, No. 6 devenise No. 69.

            De la o vreme, pentru a evita confuziile, ediliiau luat
inteligenta hotărâre ca pe tăbliţa indicatoare a străzii, să se indice şi
vechea numire. ....

            Harababura e generală, nu mai eşti sigur nici de strada pe care
stai, nici de numărul casei tale, iar dacă e să lipseşti o lună din
Bucureşti, ţi-e frică şi să te pomeneşti cu un blockhouse în locul modestei
tale căsuţe în stil românesc!

            Cred că n-ar fi rău să ne oprim, iar pentru botezarea străzilor
Capitalei, aş sugera următoarele:

1)    În comisia de naşi să fie nu numai aleşii votului universal dar şi
câţiva cunoscători ai trecutului Capitalei.

2)    Să revenim cât mai degrabă la vechile denumiri.

3)    Dacă o stradă a purtat 30 de ani acelaşi nume, să nu i se poată
schimba.

4)    Să nu se boteze nici o stradă după numele unui politician, ori de ce
neam o fi, decât după 30 de ani după moartea răposatului.

5)    În cartierele comerciale mai ales, numirile să fie cât mai scurte
pentru ca de pildă o telegramă pe numele. Constantin
Popescu-Chitila-Dumbrăveni  strada Mitropolitul Ghenadie Petrescu fostă
Labirint No.157 ar fi ruinătoare pe aceste vremuri de criză.

6)    După cum în caz de divorţ, femeia poate să-şi reia numele de
domnişoară, tot aşa o stradă rebotezată să-şi poată relua strămoşeasca
denumire. De pildă: strada Doamnei, devenită întâi strada Paris şi apoi
Marmorosch Blank, să revină la vechiul frumos nume evocator de strada
Doamnei."

 



Raspunde prin e-mail lui