Bung Hendri, Anathapindika_m dan TTM semuah, Hai, apakabar? Sudah makan?
"Penghinaan" = Motivasi? Kalau benar karena adanya "penghinaan" ihwal No Dogs And Chinese Allowed maka terjadi pemberontakan dan akhirnya Tiongkok merdeka dari penjajahan, mungkin mestinya kita justru berterimakasih atas tindakan "penghinaan" tsb.? Coba, kalau ndak ada "penghinaan" tsb., mungkin sampai sekarang di Tiong- kok masih berseliweran para menak borjuis asing di mana-mana di sana ya? No Dogs and Chinese Allowed. apa artinya dogs = Chinese ? Kalau menurut bahasa yang baik dan benar, dogs = anjing, BUKAN Chinese. Jangan emosi dulu, katanya kemaren waktu diskusi soal orang makan anjing, menurut pandangan barat, anjing merupakan teman, sahabat setia manusia. Jadi, kalau mereka menyamakan Chinese dengan Dogs, bukannya justru me- reka sedang memuji kesetiaan Chinese? Dan mereka akan memperlakukan Chinese seperti laiknya mereka perlakukan kepada pet-nya? Lha, denger ka- bar, katanya banyak bule tua kaya raya yang lebih rela mewariskan hartanya kepada anjing-2 kesayangannya. Lumayan 'kan kalau diwarisi US$ 1 Billion. Kalau ndak salah, di kalangan orang Tionghua di Tiongkok pada masa itu ju- ga punya 'hinaan' balasan: hantu bule, setan bule. Kalau sekarang mau balas, khusus ama Amrik, bilang ajah mereka itu ayam. Pasti mereka murka deh! Ayam = chicken toh? Mereka pantang dikatain 'chicken' tuh, jeh! :D) Dah, noMpang lewat aza nih, ya. Salam kompak selalu, Ophoeng BSD City, Tangerang --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Hendri Irawan" <henyung@> wrote: Saudara-saudari semua, Jaman perang candu sampai dengan masa konsesi asing diabadikan menjadi jaman "penghinaan" oleh kekuatan asing. Jaman kegelapan itu juga menjadi salah satu pendorong migrasi dan diaspora orang Tionghoa di seluruh dunia. Di Tiongkok sendiri "penghinaan" ini menjadi semacam motivasi dan dulunya (sekarang juga masih) dipropagandakan baik oleh pemerintah maupun media, termasuk media Hongkong sebelum 1997 yang relatif lepas dari kekuasaan Beijing. Boleh dibilang olimpiade 2008 yang baru lalu ini adalah sebagai puncak pembalasan secara simbolis terhadap jaman penghinaan. -------dipotong----------- Hormat saya, Yongde --- On Tue, 9/16/08, anathapindika_m <anathapindika_m@> wrote: From: anathapindika_m <anathapindika_m@> Subject: [budaya_tionghua] Re: Menjadi Tionghoa atau Kristen To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Date: Tuesday, September 16, 2008, 6:24 AM gimana dengan larangan masuk ke taman di daerah yang dikuasai Inggris, yang bunyinya seperti ini : "NO DOGS AND CHINESE ALLOWED" http://pekingduck. org/archives/ no%20dogs% 20or%20chinese. jpg apa artinya dogs = Chinese ? APM
