Bung King Hian dan TTM semuah,

Hai, apakabar? Sudah makan?

Terima kasih atas sharing Bung KH ttg Sanzi jing yang singkat ttg 'belajar'.

Kalau ndak salah 'Sanzi jing' ini cukup panjang dan berisi ujar-ujar tentang
kehidupan. Juga ada lanjutan(?)nya bernama 'Shizi jing' (kitab empat huruf).
Atau mungkin ada yang 5 dan 6 huruf juga?

Kayaknya saya pernah dengar (lihat) di satu film yang ditayangkan oleh Da-
ai teve, ada pernah disinggung ttg kedua kitab tsb ya. Kalau tak salah oleh
tokoh sang kakek di film Ketika Gladiol Bersemi, ketika beliau membuka se-
kolah di rumahnya bagi para tetangganya yang buta huruf. 

Kalau boleh saya ingin tahu, di mana bisa mendapatkan buku-buku tsb., ka-
lau mungkin lengkap dengan Hanyu Pinyin-nya, dan terjemahannya dalam ba-
sa Inggris atau Indonesia. Maklumlah, saya cuma diberkahi kesempatan seko-
lah sampai kelas 6 SD saja di THHK Cirebon, jadi banyak kata yang lupa lagi
cara bacanya, apalagi mengerti artinya ya.

Yang penting lagi: apakah kitab-kitab ini merupakan kitab suci agama KHC
 - Kong Hu Cu atau agama lain? Saya tertarik untuk mempelajari isinya. 

Terima kasih.

Salam belajar selalu,
Ophoeng
BSD City, Tangerang.

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, King Hian <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

Dari semuanya: yang penting adalah sikap mau belajar
 &#65533;
ini dari kitab 3 huruf (三å&#65533;ç»&#65533; sanzijing:
 &#65533;
&#65533;‰ä&#65533;&#65533;&#65533;不æ&#65533;&#65533;&#65533;> 
人ä&#65533;å­&#65533;不知ä¹&#65533;> yu bu zhuo, bu cheng qi
ren bu xue, bu zhi yi
 &#65533;
batu giok kalau tidak digosok, tidak bisa menjadi barang bagus
orang kalau tidak belajar, bagaimana bisa tahu kebenaran
&#65533;
 
KH



Kirim email ke