Ya, saya pernah liat fotocopy-an jilid pertama Hong Sin yg edisi lama kira2
antara tahun 1980-an akhir dan 1990-an awal. Terus terang saya bingung bacanya,
maklum kelahiran 1970-an sih. Buku ini punya teman saya di Sukabumi, tp saya
sangsi dia punya lengkap atau ga.
Saya punya satu buku karikatur Hong Sin karya Cai Zhizhong (Tsai Chih Chung)
edisi Mandarin. Kayaknya buku ini jg ada di Gramedia dalam edisi Bahasa
Indonesia. Buku ini sih jauh dari lengkap, karena isinya cuma cuplikan2 cerita
yg dituangkan dalam bentuk karikatur.
BTW, marga kita sama ya?
--- On Mon, 3/30/09, Tantono Subagyo <tant...@gmail.com> wrote:
> From: Tantono Subagyo <tant...@gmail.com>
> Subject: Re: [budaya_tionghua] Dewa di Budaya Tionghua : Hong Sin atawa Feng
> Shen
> To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
> Date: Monday, March 30, 2009, 11:46 PM
> Tan Pho Han heng,
> Yang itu mah nggak lengkap, kalau dulu jaman Belanda pake
> ejaan van Ophujsen
> ada Hong Sin saduran Lie Siem Djwee, tapi sekarang kalo ada
> yang jual ya
> satu jilidnya bisa nyampe 40 ribuan padahal bukunya ada 43
> jilid. Filmnya
> The Legend and the Hero saja ada 2 x 40 seri alias 80 seri.
> Banyak cerita
> penggalannya yang menarik seperti Lahirnya Lo Tjia (Na
> Cha), Na Cha vs Raja
> Naga, Na Cha vs Lie Ching (bapaknya) dls. Lalu tokoh2
> menarik seperti Yang
> Chien yang tadinya dibutakan oleh Tioe Ong lalu jadi dewa
> pengobatan, atau
> Er Lang Shen si mata tiga yang punya anjing sakti, siluman
> rase So Tat Kie
> yang disuruh oleh Dewi Nu Wa untuk menyesatkan raja
> etc-etc, pokoknya maha
> amat sangat menarik. Jamin !!!!. Sojah, Tan Loo Kay
