Ko Budiman, Bukan orang Hakka dan Konghu, tapi pasukan Mancu. Ketika dinasti Qing baru berdiri, banyak daerah di selatan yang belum takluk kpd pemerintah Qing.
Menjelang tahun baru imlek, ada seorang pangeran Mancu memimpin pasukan menyerbu ke Fujian (Hokkian), dan melakukan pembantaian penduduk. Banyak orang melarikan diri dan berlindung di perkebunan tebu. Mereka bisa kembali ke rumah pada tanggal 9 bulan 1 imlek. Karena itu orang2 Hokkian melakukan pai thni-kong pada tanggal 9 bulan 1, dengan memasang batang tebu pada altar, untuk mengenang peristiwa tsb. kiongchiu KH ________________________________ From: BUD'S 1 <bsugih2...@gmail.com> To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Tue, February 23, 2010 10:48:48 PM Subject: Re: [budaya_tionghua] Pai Thi kong Kalau cerita yang saya dengar, Orang Hok Kien diserang sama orang Hakka dan Kong Hu, jadi mereka berlindung / Ngumpet di kebon Tebu, sampai hari ke 9 mereka baru bisa keluar setelah merasa aman. Makanya yang Pai Thi Kong hanya orang Hok Kien. Salam, Budiman Hung wicaksana wrote: > > > > menurut cerita yang saya dengar, waktu itu terjadi > kekacauan/peperanga n, sehingga rakyat lari berlindung di kebon tebu, > dan pada hari sincia tersebut mereka tidak sempat merayakannya dan > berdoa, pas hari ke 9 peperangan berhenti/selesai, sehingga dilakukan > sembayang ke thi kong sebagai rasa syukur, tiap hari kesembilan > dilakukan sembayang dan doa doa dengan ditemani tebu > > itu dialek bagan siapi api :) > > > > --- Pada *Sel, 23/2/10, Edy Lim /<edy8...@yahoo. com>/* menulis: > > > Dari: Edy Lim <edy8...@yahoo. com> > Judul: Re: [budaya_tionghua] Pai Thi kong > Kepada: budaya_tionghua@ yahoogroups. com > Tanggal: Selasa, 23 Februari, 2010, 9:38 AM > > > Saya sudah pai thi kong.. > ada yang tahu alasan kenapa teman2 dari suku Hokkien kalau pai > thikong harus pakai tebu yang menjulang tinggi? :) > > Ko Hung, yang tertulis di e-mail ko Hung itu dialek apa ya? > > Cheers, > Eddy Lim > > > ------------ --------- --------- --------- --------- --------- - > *From:* Hung wicaksana <hungwicaksana@ yahoo.com> > *To:* budaya_tionghua@ yahoogroups. com > *Sent:* Mon, February 22, 2010 1:37:55 AM > *Subject:* [budaya_tionghua] Pai Thi kong > > > > > ca ca pai thi kong, bo kuang siao liang kei a si lao a kong, > , ta kei kuai lok shin thei khian kong, che lui bo khun lan > jin khin song :) > > > ------------ --------- --------- --------- --------- --------- - > Dapatkan nama yang Anda sukai! > <http://sg.rd. yahoo.com/ id/mail/domainch oice/mail/ signature/ > *http://mail. promotions. yahoo.com/ newdomains/ id/> > Sekarang Anda dapat memiliki email di @ymail.com dan @rocketmail. > com. > > > ------------ --------- --------- --------- --------- --------- - > > <http://sg.rd. yahoo.com/ id/messenger/ trueswitch/ mailtagline/ *http://id. > messenger. yahoo.com/ invite/> > >
