Hi John, Sorry for the late reply.
> Le 12 mai 2019 à 16:47, John P. Hartmann <[email protected]> a écrit : > > Akim, > > I'm writing directly to you since I haven't yet installed the latest, but to > offer some advice and experience. You've got caught by the Reply-To, which I put for the announcements: there are many addresses that are CC'd and I don't want people to answer to them all. That's the only occasion I set a Reply-To, sorry about that. > First of all, my screen is a professional graphics one; that is, it is used > by professionals in the graphics field. Thus, if you make anything blue, it > will be blue, that is, indigo; and I can hardly see that (as is the case for > most others). If you make anything red, it will be red, which is at the > other end of the spectrum, and also a bit hard to see. When IBM developed the > first colour terminal, the 3279, they deliberately softened the blue and red > to make them visible. I forget about the blue, but the red was described as > rather a bit orange. > > Second, 10% of your users are colour-blind. Be sure that your palette does > not fade into nothing for them. I regret that I have no advice as to how you > can see something as a colour-blind person experiences it; perhaps you have. Thanks a lot for your feedback! I have tried a few background colors on my terminal, and it's "ok". I have not tested enough terminals to be sure about the right choices though. I hope people will contribute more style sheets for Bison. Bruno is offering several of them for Gettext (http://git.savannah.gnu.org/cgit/gettext.git/tree/gettext-tools/styles), we should do the same. With respect to color blind people, good call, thanks! I'll ask friends of mine what they think about the default colors I used. Cheers!
