Hi,
Thanks for all the responses.
The good news is all translations are fixed to work except the problems in the
attached figures.
f2 may correct with a small modification in the code.
G:\downloads\wso2appserver-4.0.0-src\core\org.wso2.carbon.user.mgt.ui\3.1.0\src\main\resources\org\wso2\carbon\userstore\ui\i18n\Resources.properties
Line 116: change.password=Change Password
G:\downloads\wso2appserver-4.0.0-src\core\org.wso2.carbon.user.mgt.ui\3.1.0\src\main\resources\web\userstore\index.jsp
Line 117: <td class="middle-header">Change Password</td>
Tree View and Detail View can be found in the following files, but I don't know
why the translation doesn't show.
G:\downloads\wso2appserver-4.0.0-src\components\registry\org.wso2.carbon.registry.resource.ui\3.1.0\src\main\resources\org\wso2\carbon\registry\resource\ui\i18n\Resources.properties
Line 142: tree.view=Tree View
G:\downloads\wso2appserver-4.0.0-src\components\registry\org.wso2.carbon.registry.resource.ui\3.1.0\src\main\resources\web\resources\resource.jsp
Line 173: <a id="treeView" title="<fmt:message key="tree.view"/>"
class="treeView-<% if(viewType.equals("std")){ %>not<% }%>Selected"
onclick="showHideTreeView('<%=(request.getParameter("path") == null) ? "" :
request.getParameter("path")%>',this)"></a>
G:\downloads\wso2appserver-4.0.0-src\components\registry\org.wso2.carbon.registry.resource.ui\3.1.0\src\main\resources\org\wso2\carbon\registry\resource\ui\i18n\Resources.properties
Line 143: detail.view=Detail View
G:\downloads\wso2appserver-4.0.0-src\components\registry\org.wso2.carbon.registry.resource.ui\3.1.0\src\main\resources\web\resources\resource.jsp
Line 174: <a id="stdView" title="<fmt:message key="detail.view"/>"
class="stdView-<% if(viewType.equals("tree")){ %>not<% }%>Selected"
onclick="showHideTreeView('<%=(request.getParameter("path") == null) ? "" :
request.getParameter("path")%>',this)"></a>
f1, f3 and f5 seem to be a unicode problem in those view components. My guess
is
the problems are in JS, but I don't know where to set the right unicode.
Any help or hint are welcome.
Thanks,
Xue-Feng
----- Original Message ----
From: Kathiravelu Pradeeban <[email protected]>
To: [email protected]
Sent: Fri, March 18, 2011 1:25:50 AM
Subject: Re: [Carbon-dev] Localization Problems
Hi,
Hope we can make the Chinese and Sinhala (and of course, the other
languages) localization works committed to the trunk somewhere, so
that it would be of easy access for the others who want the same, if
you are interested in contributing them back to WSO2 Carbon.
Thank you.
Regards,
Pradeeban.
On Fri, Mar 18, 2011 at 10:15 AM, Sumedha Rubasinghe <[email protected]> wrote:
>
>
> On Fri, Mar 18, 2011 at 10:10 AM, Afkham Azeez <[email protected]> wrote:
>>
>> Wow! It is really nice to see the Management console localized into
>> Chinese. Thanks!
>
> defn +1 .
> I did a Sinhalese version of this during initial Carbon UI days.
> /sumedha
>
>>
>> On Fri, Mar 18, 2011 at 6:53 AM, Xue-Feng Yang <[email protected]>
>> wrote:
>>>
>>> Hi All,
>>>
>>> I tried an experiment for localization for all Carbon middleware.
>>>
>>> Attached are two figures for AppServer. In this case, I translated 51
>>> (JS)Resource.properties with pattern "/i18n/" in 43 wso2 jar files. However,
>>> from the figures, only part of the words were translated. Did I miss
>>> something?
>>>
>>> All other servers are similar.
>>>
>>> Thanks,
>>>
>>> Xue-Feng
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Carbon-dev mailing list
>>> [email protected]
>>> http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Afkham Azeez
>> Senior Software Architect & Senior Manager; WSO2, Inc.; http://wso2.com,
>>
>> Member; Apache Software Foundation; http://www.apache.org/
>> email: [email protected] cell: +94 77 3320919
>> blog: http://blog.afkham.org
>> twitter: http://twitter.com/afkham_azeez
>> linked-in: http://lk.linkedin.com/in/afkhamazeez
>>
>> Lean . Enterprise . Middleware
>>
>> _______________________________________________
>> Carbon-dev mailing list
>> [email protected]
>> http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev
>>
>
>
> _______________________________________________
> Carbon-dev mailing list
> [email protected]
> http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev
>
>
--
Kathiravelu Pradeeban.
Software Engineer.
WSO2 Inc.
Blog: [Llovizna] http://kkpradeeban.blogspot.com/
_______________________________________________
Carbon-dev mailing list
[email protected]
http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev
_______________________________________________
Carbon-dev mailing list
[email protected]
http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev
