There are not "many versions of Spanish" anywhere. Just like the are not "many 
eversions of English".

This is a myth.


>I'd be very, very careful of any machine translation into Spanish.  There is
>actually many versions of Spanish as well, depending on where you are.  We
>had an interpreter take a look at some text we ran through BableFish and
>even though it was close, some of the meanings were off.
>
>
>-----Original Message-----
>From: Coleman, Brian [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
>Sent: Thursday, April 21, 2005 9:32 AM
>To: CF-Talk
>Subject: translating websites
>
>I don't know if CF has any native way to do this, but the company I work
>for is looking for a way to translate the website to Spanish.
>Surely you wouldn't have to do a page for page translation?
>If anyone has worked with doing this sort of stuff, let me know.
> 
>Thanks,
>Brian

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
Discover CFTicket - The leading ColdFusion Help Desk and Trouble 
Ticket application

http://www.houseoffusion.com/banners/view.cfm?bannerid=48

Message: http://www.houseoffusion.com/lists.cfm/link=i:4:203944
Archives: http://www.houseoffusion.com/cf_lists/threads.cfm/4
Subscription: http://www.houseoffusion.com/lists.cfm/link=s:4
Unsubscribe: 
http://www.houseoffusion.com/cf_lists/unsubscribe.cfm?user=11502.10531.4
Donations & Support: http://www.houseoffusion.com/tiny.cfm/54

Reply via email to