> I am using MikTeX 2.5, Windows XP SP2 and I have installed the
> Cyberbit-fonts (http://www.tug.org/pracjourn/2006-1/aslaksen/).
Hmm, in the example below, you are using `gsbn' which is normally not
defined as cyberbit.
I assume that the strange spacing in your original example is an artifact
of the email transmission which I've corrected here.
> \documentclass[12pt]{article}
>
> \usepackage[T1]{fontenc}
> \usepackage{CJKutf8}
> \usepackage[overlap, CJK]{ruby}
> \usepackage{CJKulem}
>
> \renewcommand{\rubysep}{-0.2ex}
>
> \newenvironment{SChinese}{%
> \CJKfamily{gbsn}%
> \CJKtilde
> \CJKnospace}{}
>
>
> \begin{document}
>
> \begin{CJK}{UTF8}{}
>
> \begin{SChinese}
>
> 你好
>
> \end{SChinese}
>
> \end{CJK}
>
> \end{document}
This works perfectly for me. Your file list looks ok too.
> line 6 -> Warning : Font shape `C70/gbsn/m/n' undefinedLaTeX Font
> Warning: Font shape `C70/gbsn/m/n' undefined(Font) using
> `C70/song/m/n' instead on input line 16.
Hmm. This means that MikTeX doesn't have the `gbsnuXX' subfonts
installed (you can find the real subfont names by looking into
c70gbsn.fd). You say that you've installed cyberbit -- have you tried
to say
\CJKfamily{cyberbit}
in your example instead of `gbsn'? Again, the exact TeX name can be
seen in c70cyberbit.fd.
> ! Undefined control sequence.
>
> [EMAIL PROTECTED]@range [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]
>
> <-*>@nil <@nnil
>
> l.16 ä½ å¥½
This is documented! From CJK.doc:
o If you get an error message which looks like this:
! Undefined control sequence.
[EMAIL PROTECTED]@range [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]
<-*>@nil <@nnil
then you are using an unknown family for a CJK encoding.
[...]
Werner
_______________________________________________
Cjk maillist - [email protected]
https://lists.ffii.org/mailman/listinfo/cjk
