-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: RIPEMD160 KToon Team wrote: > Hola a todos, > [...] > > Pequeño inconveniente: por ahora solo viene en ingles. Yo voy a trabajar > en los subtitulos en ingles (.srt) de todo el video, para luego hacer la > traduccion en español y tener los dos. > Si hay mas interesados en ayudar a la creacion de los subtitulos, por favor > me contactan.
Hola Gustavo, He iniciado una nueva página wiki y voy a estar invitando a otros interesados a unirse al proyecto. Ver: http://el-directorio.org/Videos/CodebreakersSubtitulos Por ahora la he hecho en inglés pues la primera parte del trabajo y quizás la más difícil es producir los subtítulos incluyendo timecodes apropiados y texto en inglés a partir del script original. Hasta pronto, Fabian -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) Comment: PGP/Mime available upon request Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFGDZmkfUcTXFrypNURA+axAKDc0exW6fhHgnbYT3WMrTatE6eSwgCfdDxU EqOJIwaVxy02Sai1TbB/wmc= =L6+K -----END PGP SIGNATURE----- _______________________________________________ Lista de correo de Colibri [email protected] http://listas.el-directorio.org/cgi-bin/mailman/listinfo/colibri El Directorio, el sitio del Software Libre en Colombia: http://www.el-directorio.org
