Hello,

On Sun, 2005-04-24 at 22:42 +0200, Frando wrote:
> Good evening.
> 
> I think most of you will know the site www.spreadfirefox.com
> 
> We are currently discussing such a site for openoffice.org.
> 
> It's main aim would be to help spreading openoffice.
... spreading openoffice".org" . Know the brand first, advertise it
after you got to learn it, Frando. 


> 
> It would run on drupal CMS / civicspace.
> 
> The OSU Open Source Labs provided a server, to which I got access a few 
> days ago.
> One of the developers of spreadfirefox.com offered his help, too.
> 
> On the marketing mailing list, there is currently a long discussion 
> about what kinds of content should be on the site and what not, and 
> internationalization was one of the things which were propsed by the 
> majority.
> 
> There are currently 2 approaches to internationalization:
> 
>       - via drupal's i18n-module. This would mean, that sOOo would be a 
> multiliangual website, so it would be ONE website for ALL countries. 
> Each peace of content (called "node" in drupal) can be translated into 
> every language. The user sees only the content in the languages he 
> specified. Affiliate- and usersystem would be worldwide.

I think it is very important to talk with each of the native-lang
projects first before even thinking to add one language to your site.
> 
>    - via the "multi site"-ability of drupal. Each language would have a 
> own database. The sites would be totally independent from each other, so 
> each one would have it's OWN user- and affiliatesystem, even the main 
> menu structure could differ.

Don't even think about this. You are duplicating native lang sites, and
you are effectively forking off the community. 


Charles.



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to