dabla commented on code in PR #68742:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/68742#discussion_r3523622292
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/nl/common.json:
##########
@@ -237,49 +256,63 @@
"upstream_failed": "Upstream mislukt"
},
"table": {
- "completedAt": "Completed at",
- "createdAt": "Created at",
+ "completedAt": "Voltooid op",
+ "createdAt": "Aangemaakt op",
"filterByTag": "Filter Dags op label",
"filterColumns": "Filter tabel kolommen",
"filterReset_one": "Reset filter",
"filterReset_other": "Reset filters",
"from": "Van",
- "maxActiveRuns": "Maximaal aantal active Runs",
+ "maxActiveRuns": "Maximaal aantal actieve Runs",
"noTagsFound": "Geen labels gevonden",
"tagMode": {
"all": "All",
"any": "Any"
},
"tagPlaceholder": "Filter op label",
- "to": "Naar"
+ "to": "Naar",
+ "updatedAt": "Bijgewerkt op"
},
"task": {
+ "dependsOnPast": "Afhankelijk van vorige",
"documentation": "Task documentatie",
"lastInstance": "Laatste Task Instance",
"operator": "Operator",
- "triggerRule": "Trigger regel"
+ "retries": "Pogingen",
+ "triggerRule": "Trigger regel",
+ "waitForDownstream": "Wacht op downstream"
},
"task_one": "Task",
"task_other": "Tasks",
+ "taskGroup": {
+ "documentation": "Task groep documentatie"
+ },
+ "taskGroup_one": "Task groep",
+ "taskGroup_other": "Task groepen",
"taskId": "Task ID",
"taskInstance": {
+ "additionalAttributes": "Extra Task Instance attributen",
Review Comment:
Extra taak instantie attributen
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/nl/dags.json:
##########
@@ -34,6 +34,11 @@
"error": "Mislukt om {{type}} te wissen",
"title": "Wis {{type}}"
},
+ "clearAllMapped": {
+ "button": "Wis alle gemapte Tasks",
+ "buttonTooltip": "Druk op Shift+C om alle gemapte task instances te
wissen",
Review Comment:
Druk op Shift+C om alle gemapte taak instanties te wissen
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/nl/dag.json:
##########
@@ -179,12 +226,34 @@
"renderedTemplates": "Gerenderde templates",
"requiredActions": "Vereiste acties",
"runs": "Runs",
+ "storage": "Opslag",
"taskInstances": "Task Instances",
+ "taskStateStore": "Task State Store",
Review Comment:
“Opslag taak status” seems more like a Dutch translation, bit it’s not
always eesy as those are technival terms
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/nl/dag.json:
##########
@@ -40,9 +40,37 @@
"parseDuration": "Parse duur:",
Review Comment:
Verwerkingsduur
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/nl/common.json:
##########
@@ -198,6 +210,12 @@
},
"tooltip": "Druk op {{hotkey}} om te scrollen naar {{direction}}"
},
+ "search": {
+ "advanced": {
+ "description": "Match overal in de waarde (substring zoekopdracht).
Langzamer bij grote deployments omdat het de standaard B-tree index niet kan
gebruiken. Bekijk de documentatie sectie over aangepaste metadata-indexen voor
details.",
Review Comment:
Better: Zoekt overal in de waarde (substring-zoekopdracht). Langzamer…
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/nl/common.json:
##########
@@ -237,49 +256,63 @@
"upstream_failed": "Upstream mislukt"
},
"table": {
- "completedAt": "Completed at",
- "createdAt": "Created at",
+ "completedAt": "Voltooid op",
+ "createdAt": "Aangemaakt op",
"filterByTag": "Filter Dags op label",
"filterColumns": "Filter tabel kolommen",
"filterReset_one": "Reset filter",
"filterReset_other": "Reset filters",
"from": "Van",
- "maxActiveRuns": "Maximaal aantal active Runs",
+ "maxActiveRuns": "Maximaal aantal actieve Runs",
"noTagsFound": "Geen labels gevonden",
"tagMode": {
"all": "All",
"any": "Any"
},
"tagPlaceholder": "Filter op label",
- "to": "Naar"
+ "to": "Naar",
+ "updatedAt": "Bijgewerkt op"
},
"task": {
+ "dependsOnPast": "Afhankelijk van vorige",
"documentation": "Task documentatie",
"lastInstance": "Laatste Task Instance",
"operator": "Operator",
- "triggerRule": "Trigger regel"
+ "retries": "Pogingen",
+ "triggerRule": "Trigger regel",
+ "waitForDownstream": "Wacht op downstream"
},
"task_one": "Task",
"task_other": "Tasks",
+ "taskGroup": {
+ "documentation": "Task groep documentatie"
Review Comment:
Maybe use “Taak” instead of “Task”?
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/nl/common.json:
##########
@@ -171,10 +179,14 @@
"note": {
"add": "Notitie toevoegen",
"dagRun": "Dag Run notitie",
+ "edit": "Bewerk notitie",
"label": "Notitie",
"placeholder": "Voeg een notitie toe...",
- "taskInstance": "Task Instance notitie"
+ "preview": "Voorbeeld",
+ "taskInstance": "Task Instance notitie",
Review Comment:
Maybe: Taak instantie notitie
Instead of: Task instance notitie
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/nl/components.json:
##########
@@ -91,7 +96,8 @@
"otherDagRuns": "+Andere Dag Runs",
"taskCount_one": "{{count}} Task",
"taskCount_other": "{{count}} Tasks",
- "taskGroup": "Task Group"
+ "taskGroup": "Task Group",
+ "zoomToTask": "Zoom naar geselecteerde Task"
Review Comment:
Zoom naar geselecteerde taak
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/nl/dags.json:
##########
@@ -34,6 +34,11 @@
"error": "Mislukt om {{type}} te wissen",
"title": "Wis {{type}}"
},
+ "clearAllMapped": {
+ "button": "Wis alle gemapte Tasks",
Review Comment:
Wis alle gemapte taken
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/nl/components.json:
##########
@@ -91,7 +96,8 @@
"otherDagRuns": "+Andere Dag Runs",
"taskCount_one": "{{count}} Task",
"taskCount_other": "{{count}} Tasks",
- "taskGroup": "Task Group"
+ "taskGroup": "Task Group",
Review Comment:
Taak Groep
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/nl/dags.json:
##########
@@ -34,6 +34,11 @@
"error": "Mislukt om {{type}} te wissen",
"title": "Wis {{type}}"
},
+ "clearAllMapped": {
+ "button": "Wis alle gemapte Tasks",
+ "buttonTooltip": "Druk op Shift+C om alle gemapte task instances te
wissen",
+ "title": "Wis alle gemapte Task Instances"
Review Comment:
Wis alle gemapte taak Instanties
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
