changeset 67a3cbd24c59 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=67a3cbd24c59
description:
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 18.7% (12 of 64 strings)
Translation: Tryton/web_shop_shopify
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/web_shop_shopify/de/
diffstat:
modules/web_shop_shopify/locale/de.po | 39 ++++++++++++++++++++++++----------
1 files changed, 27 insertions(+), 12 deletions(-)
diffs (109 lines):
diff -r d9f412f05ccd -r 67a3cbd24c59 modules/web_shop_shopify/locale/de.po
--- a/modules/web_shop_shopify/locale/de.po Tue Oct 19 11:47:26 2021 +0000
+++ b/modules/web_shop_shopify/locale/de.po Tue Oct 19 11:50:20 2021 +0000
@@ -1,14 +1,29 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-19 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: Korbinian Preisler <timi...@virtual-things.biz>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
-msgstr ""
+msgstr "Option 1"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
-msgstr ""
+msgstr "Option 2"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
-msgstr ""
+msgstr "Option 3"
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
@@ -20,7 +35,7 @@
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Artikel"
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UOM"
@@ -32,7 +47,7 @@
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Verkauf"
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
@@ -40,7 +55,7 @@
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Passwort"
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
@@ -56,11 +71,11 @@
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Version"
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Warenlager"
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
@@ -68,11 +83,11 @@
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
-msgstr ""
+msgstr "Nur Lagerzone"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
-msgstr ""
+msgstr "Datensatz"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
@@ -84,7 +99,7 @@
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
-msgstr ""
+msgstr "Webshop"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
@@ -92,7 +107,7 @@
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
