changeset a381d3456d16 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=a381d3456d16
description:
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)
Translation: Tryton/stock_package_shipping_dpd
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_package_shipping_dpd/fr/
diffstat:
modules/stock_package_shipping_dpd/locale/fr.po | 14 +++++++-------
1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diffs (56 lines):
diff -r 30947446d334 -r a381d3456d16
modules/stock_package_shipping_dpd/locale/fr.po
--- a/modules/stock_package_shipping_dpd/locale/fr.po Sat Oct 23 09:30:15
2021 +0000
+++ b/modules/stock_package_shipping_dpd/locale/fr.po Sun Oct 24 07:29:54
2021 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-01-10 11:17+0000\n"
-"Last-Translator: Cedric Krier <cedric.kr...@b2ck.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-24 10:14+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric Krier <cedric.kr...@b2ck.com>\n"
"Language: fr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
msgctxt "field:carrier,dpd_paper_format:"
msgid "Paper Format"
@@ -47,7 +47,7 @@
msgctxt "model:carrier.credential.dpd,name:"
msgid "DPD Credential"
-msgstr "Accréditation de DPD"
+msgstr "Identifiant DPD"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_dpd_wizard"
msgid "Create DPD Shipping for Packages"
@@ -55,7 +55,7 @@
msgctxt "model:ir.action,name:act_dpd_credential_form"
msgid "DPD Credentials"
-msgstr "Accréditations de DPD"
+msgstr "Identifiants DPD"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dpd_login_error"
msgid "DPD login failed with credential \"%(credential)s\"."
@@ -89,7 +89,7 @@
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dpd_credential_form"
msgid "DPD Credentials"
-msgstr "Accréditations de DPD"
+msgstr "Identifiants DPD"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "DPD"
@@ -105,7 +105,7 @@
msgctxt "view:carrier.credential.dpd:"
msgid "Credential Information"
-msgstr "Informations d'accréditation"
+msgstr "Informations d'identification"
msgctxt "view:carrier:"
msgid "DPD"
