changeset 5ef02fe8de99 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=5ef02fe8de99
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/ir
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/ir/
diffstat:
trytond/trytond/ir/locale/fr.po | 16 ++++++++--------
1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diffs (47 lines):
diff -r c8bb7002fa41 -r 5ef02fe8de99 trytond/trytond/ir/locale/fr.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/fr.po Wed Apr 20 11:07:29 2022 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/fr.po Wed Apr 20 11:08:59 2022 +0000
@@ -2756,8 +2756,8 @@
"Syntax error for reference: %(value)r in \"%(field)s\" of \"%(model)s"
"\" (%(column)s)."
msgstr ""
-"Erreur de syntaxe pour la référence : %(value)r dans « %(field)s » de « "
-"%(model)s » (%(column)s)."
+"Erreur de syntaxe pour la référence : %(value)r dans « %(field)s » de "
+"« %(model)s » (%(column)s)."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_relation_not_found"
msgid "Relation not found: %(value)r in \"%(model)s\" (%(column)s)."
@@ -2915,8 +2915,8 @@
"Syntax error for value: %(value)r in \"%(field)s\" of \"%(model)s"
"\" (%(column)s)."
msgstr ""
-"Erreur de syntaxe pour la valeur : %(value)r sur « %(field)s » de « %(model)"
-"s » (%(column)s)."
+"Erreur de syntaxe pour la valeur : %(value)r sur « %(field)s » de "
+"« %(model)s » (%(column)s)."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_view_invalid_xml"
msgid "Invalid XML for view \"%(name)s\"."
@@ -2926,8 +2926,8 @@
msgid ""
"Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" for search \"%(search)s\"."
msgstr ""
-"Domaine ou critère de recherche « %(domain)s » invalide pour la recherche « "
-"%(search)s »."
+"Domaine ou critère de recherche « %(domain)s » invalide pour la recherche "
+"« %(search)s »."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_write_error"
msgid ""
@@ -2956,8 +2956,8 @@
"Syntax error for XML id: %(value)r in \"%(field)s\" of \"%(model)s"
"\" (%(column)s)."
msgstr ""
-"Erreur de syntaxe pour l'id XML : %(value)r sur « %(field)s » de « %(model)s "
-"» (%(column)s)."
+"Erreur de syntaxe pour l'id XML : %(value)r sur « %(field)s » de "
+"« %(model)s » (%(column)s)."
msgctxt "model:ir.model,name:"
msgid "Model"
