details: https://code.tryton.org/translations/commit/dcecb09eb974
branch: default
user: Cédric Krier <[email protected]>
date: Tue Jul 07 22:31:16 2026 +0000
description:
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (410 of 410 strings)
Translation: Tryton/sale
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale/fr/
diffstat:
modules/sale/locale/fr.po | 6 +++---
1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diffs (28 lines):
diff -r 346aef64ad60 -r dcecb09eb974 modules/sale/locale/fr.po
--- a/modules/sale/locale/fr.po Tue Jul 07 22:30:50 2026 +0000
+++ b/modules/sale/locale/fr.po Tue Jul 07 22:31:16 2026 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-14 14:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-08 01:05+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Krier <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.7\n"
msgctxt "field:account.invoice,sale_exception_state:"
msgid "Exception State"
@@ -776,7 +776,7 @@
msgstr ""
"La période de grâce pendant laquelle une vente confirmée peut toujours être "
"réinitialiser à l'état brouillon.\n"
-"S'applique si une fille d'attente de travailleurs est activée."
+"S'applique si une fille d'attente de travail est activée."
msgctxt "help:sale.handle.invoice.exception.ask,ignore_invoices:"
msgid "The selected cancelled invoices will be ignored."
