details: https://code.tryton.org/translations/commit/8a8c5d5c8247
branch: default
user: Weblate <[email protected]>
date: Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/sale_project_task
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_project_task/
diffstat:
modules/sale_project_task/locale/ar.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/bg.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/ca.po | 9 +++++----
modules/sale_project_task/locale/cs.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/de.po | 9 +++++----
modules/sale_project_task/locale/el.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/eo.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/es.po | 13 +++++++------
modules/sale_project_task/locale/es_419.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/et.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/eu.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/fa.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/fi.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/fr.po | 9 +++++----
modules/sale_project_task/locale/gl.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/hi.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/hu.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/id.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/it.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/ja.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/ka.po | 9 +++++----
modules/sale_project_task/locale/lo.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/lt.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/lv.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/nl.po | 9 +++++----
modules/sale_project_task/locale/pl.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/pt.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/ro.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/ru.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/sk.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/sl.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/sq.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/sr.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/tr.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/uk.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/zh_CN.po | 8 ++++----
modules/sale_project_task/locale/zh_HANS.po | 8 ++++----
37 files changed, 156 insertions(+), 150 deletions(-)
diffs (942 lines):
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/ar.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/ar.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/ar.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/bg.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/bg.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/bg.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/ca.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/ca.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/ca.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -135,6 +135,11 @@
msgid "On Order Processed"
msgstr "Al processar la comanda"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr "complert"
+
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr "Cap"
@@ -147,10 +152,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr "En espera"
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr "complert"
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr "General"
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/cs.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/cs.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/cs.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/de.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/de.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/de.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -135,6 +135,11 @@
msgid "On Order Processed"
msgstr "Bei Auftragsausführung"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr "Erfüllt"
+
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr "Kein"
@@ -147,10 +152,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr "Wartend"
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr "Erfüllt"
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/el.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/el.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/el.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/eo.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/eo.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/eo.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/es.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/es.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/es.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -108,8 +108,8 @@
"\"%(task_creation_method)s\" on sale \"%(sale)s\"."
msgstr ""
"No puede utilizar juntos el método de facturación \"%(invoice_method)s\" y "
-"el de creación de tareas \"%(task_creation_method)s\" en la venta \"%(sale)"
-"s\"."
+"el de creación de tareas \"%(task_creation_method)s\" en la venta "
+"\"%(sale)s\"."
msgctxt "model:ir.model.button,string:sale_manual_task_creation_button"
msgid "Create Tasks"
@@ -135,6 +135,11 @@
msgid "On Order Processed"
msgstr "Al procesar el pedido"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr "cumplido"
+
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
@@ -147,10 +152,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr "En espera"
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr "cumplido"
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr "General"
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/es_419.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/es_419.po Tue Aug 11 09:54:30
2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/es_419.po Mon Aug 31 22:13:47
2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/et.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/et.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/et.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/eu.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/eu.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/eu.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/fa.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/fa.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/fa.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/fi.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/fi.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/fi.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/fr.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/fr.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/fr.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -136,6 +136,11 @@
msgid "On Order Processed"
msgstr "Sur traitement de l'ordre"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr "Réalisé"
+
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr "Aucun"
@@ -148,10 +153,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr "En attente"
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr "Réalisé"
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr "Général"
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/gl.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/gl.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/gl.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/hi.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/hi.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/hi.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/hu.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/hu.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/hu.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/id.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/id.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/id.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/it.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/it.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/it.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/ja.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/ja.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/ja.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/ka.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/ka.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/ka.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -134,6 +134,11 @@
msgid "On Order Processed"
msgstr "შეკვეთის დამუშავებისას"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr "შესრულებული"
+
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
@@ -146,10 +151,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr "მოლოდინში"
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr "შესრულებული"
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr "ზოგადი"
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/lo.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/lo.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/lo.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/lt.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/lt.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/lt.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/lv.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/lv.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/lv.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/nl.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/nl.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/nl.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -135,6 +135,11 @@
msgid "On Order Processed"
msgstr "Na verwerking order"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr "Vervuld"
+
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr "Geen"
@@ -147,10 +152,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr "In afwachting"
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr "Vervuld"
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/pl.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/pl.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/pl.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/pt.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/pt.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/pt.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/ro.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/ro.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/ro.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/ru.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/ru.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/ru.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/sk.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/sk.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/sk.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/sl.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/sl.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/sl.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/sq.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/sq.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/sq.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/sr.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/sr.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/sr.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/tr.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/tr.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/tr.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/uk.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/uk.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/uk.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/zh_CN.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/zh_CN.po Tue Aug 11 09:54:30 2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/zh_CN.po Mon Aug 31 22:13:47 2026 +0000
@@ -118,6 +118,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -129,10 +133,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
diff -r 58d291f50c13 -r 8a8c5d5c8247 modules/sale_project_task/locale/zh_HANS.po
--- a/modules/sale_project_task/locale/zh_HANS.po Tue Aug 11 09:54:30
2026 +0000
+++ b/modules/sale_project_task/locale/zh_HANS.po Mon Aug 31 22:13:47
2026 +0000
@@ -133,6 +133,10 @@
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
+msgid "Fulfilled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
msgid "None"
msgstr ""
@@ -144,10 +148,6 @@
msgid "Waiting"
msgstr ""
-msgctxt "selection:sale.sale,tasks_state:"
-msgid "fulfilled"
-msgstr ""
-
msgctxt "view:product.project_task:"
msgid "General"
msgstr ""
