[Confirme] Mdk8 et scanner

[El Coyote]

J'utilise un scanner Agfa Snapscan 600 avec une carte Adaptec 1505.

La carte est reconnue après configuration manuelle.

La distrib installée est la Mdk 8.0 et c'est le "Sane" de la distrib 
qui est utilisé.

Néanmoins, si la numérisation en nuances de gris ainsi que celle au 
trait ne pose pas de difficulté, la numérisation en couleur produit 
des images certes en couleur mais illisibles (zébrées comme une télé 
très, très mal réglée).

Si quelqu'un a une solution ...

Merci d'avance