It doesn't sound like the build is still running. It sounds like the project still looks like it's building because of the icon. I've had this happen several times.
I clear it up by adding a build definition to the project and specify the goal as -v (which just gives the maven version) then I run that build definition.
