ok, it's back. I think. Haven't tried rebooting yet. But downgrading seems to have worked.
For the archives: Cooker: don't use it on a machine (or perhaps partition) your life depends on. Seriously, just don't even go there. I was warned and did it anyway. Now I know. Just Don't. Thanks everybody for the tip to downgrade glibc. -i