Frederic, For some reason GDM is not seeing your mdk theme in the theme list. Also, GDM doesn't appear to let you point the "Install new theme" dialog at the mdk.xml file, so I will file a bug in GNOME's bugzilla on this.
-- Steve Fox IBM Linux Technology Center http://www.ibm.com/linux/ltc http://k-lug.org