Hi Fanny, you might be interested in the MuST-SHE <https://mt.fbk.eu/must-she/> resource, which is multilingual and with gender annotations.
Hope it helps! Best, Beatrice On Mon, Nov 6, 2023 at 12:02 PM fanny.ducel--- via Corpora < corpora@list.elra.info> wrote: > Dear all, > > For an experiment, I need some resources that include semantic annotations > for inflectional languages (especially Italian, German, and Spanish). More > precisely, I would need a list of common nouns that refer to human entities > in these languages (i.e. "man", "woman", "teenager", "uncle", "baker", > "liar", ...). If the annotations also include information on gender, it > would be even better. > > For instance, for French, DELA (UNITEX dictionaries), Démonette, or > FrSemCor are appropriate, but their counterparts in other languages > (especially for DELA) do not include the semantic annotations I am looking > for. To give you a more concrete idea, in the mentioned French resources, > we can find lexical entities followed by annotations such as ":Person", > "+Hum", "+Profession" (occupation) or "@AGM/@AGF" (masculine/feminine > agent). Do you have any ideas or suggestions? > > So far, the relevant resources I found are either under a prohibitive > license or the links are not working anymore. I am looking for resources > that are free for non-commercial, academic use. > > Thanks a lot and have a nice week, > > Fanny Ducel - PhD Student at LISN, Université Paris-Saclay (France) - > fanny.du...@lisn.fr > _______________________________________________ > Corpora mailing list -- corpora@list.elra.info > https://list.elra.info/mailman3/postorius/lists/corpora.list.elra.info/ > To unsubscribe send an email to corpora-le...@list.elra.info > -- -- Le informazioni contenute nella presente comunicazione sono di natura privata e come tali sono da considerarsi riservate ed indirizzate esclusivamente ai destinatari indicati e per le finalità strettamente legate al relativo contenuto. Se avete ricevuto questo messaggio per errore, vi preghiamo di eliminarlo e di inviare una comunicazione all’indirizzo e-mail del mittente. -- The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. If you received this in error, please contact the sender and delete the material.
_______________________________________________ Corpora mailing list -- corpora@list.elra.info https://list.elra.info/mailman3/postorius/lists/corpora.list.elra.info/ To unsubscribe send an email to corpora-le...@list.elra.info
