Thanks, John

"Too stilted".

Yes., that's the point where I have been troubled, to date.

As a refence, let me raise the context of this sentence.
This was a part of narration written in accordance with following
depictions:

>The husband takes a pot off the fire from the stove.
>In the living-room behind him is crying a baby.
>To the kitchen is falling a teddy bear.
>He looks in a great hurry.

There are two rooms in the story.
And the kitchen was very messy because of preapring for foods during
child care.
So, I tried to discriminate the room from the kitchen as an apparatus.
That led to the "kitchen room".
But I realized that I can have another expression for various
apparatuses on a kitchen.

Thank you.

Woody

So long, Until, next Sunday.

Reply via email to