Bingo! With those instructions it was trivial to snag my own local copy of the sources - thanks. Perhaps they could be posted in a slightly more obvious location...?
What do we know about the downstream Debian connection and some way to induce them to pull the latest versions? >> Is the official CTWM source repository accessible? > > It doesn't seem to be directly linked, but the first part > of <http://ctwm.free.lp.se/monotone-crash-course.html> still > gives good info for getting it (at least, that still seems to > be where I'm getting stuff from).