P.      Describe some stories of transformation from your own cultures of
origin.

One of my transformation stories from my culture is about my
grandmother, Elina, known to me as Memere.  She was a tiny, energetic,
French Canadian woman and my hero as a young girl.  My grandfather
died and left her a widow at age 54 with a 16 year-old daughter still
at home.  Memere never worked outside the home, having given birth to
9 children, one of whom, Rene, died at 18 months during the Spanish
influenza epidemic, and another, Lorraine (after whom I was named)
died about 8 from spina bifida. Elina was quite outspoken, very loyal
to family and quite talented in music and crafts.

Memere made the most of life and, as I said previously, she was my
hero.  She went to work as a waitress in a private dining room at a
quarry after my Pepere died to make ends meet, walking a couple miles
down the hill, and back up at the end of her shift.  My special treat
during the summers was to stay with her while she sewed my wardrobe
for school.  We would play cards and scrabble, and at night read in
bed.  As the oldest of 9, having her all to myself was very special.
She had several suitors, but never remarried saying, “the old goats
just wanted someone to raise their children.”  She managed quite well
for herself and worked until about 75 when she had a stroke.  She
lived until 89, as they say, ‘sharp as a tack’ until the end.

I was widowed at 52 with a 16 year-old son still at home. My husband
and I had a business with 22 employees and, while I had always worked
in the business in the accounting and marketing end of it, he was the
main force.  I decided to continue to run it for various reasons, even
though I knew it would be a difficult transition.  I have always
tended to ‘go with the flow’ and do what was expected of me.  This
would require some major changes and personal struggles.  I can’t tell
you how many times I thought about my grandmother’s courage to
overcome her obstacles during this period in my life, yet keep her
ability to enjoy life, to be creative and be surrounded with loving
family and friends.  After some major challenges, I was able to
successfully run the business for 7 years, and sold it when it was
time.  Over the years I have come to realize that we have what we need
inside of us, even if we don’t realize it.  My grandmother’s story of
overcoming her challenges with grace and wit influenced my own story
and inspired my own transformation.


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"CulturalandTraditionalHealthandHealing" group.
To post to this group, send email to 
culturalandtraditionalhealthandhealing@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
culturalandtraditionalhealthandhealing+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.ca/group/culturalandtraditionalhealthandhealing?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to