User: pjanik  
Date: 05/01/30 02:46:47

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
  guide.po

Log:
 Cross-merge unique translations from other files.

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
===================================================

File [changed]: guide.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?r1=1.16&r2=1.17
Delta lines:  +4 -4
-------------------
--- guide.po    28 Jan 2005 21:40:55 -0000      1.16
+++ guide.po    30 Jan 2005 10:46:44 -0000      1.17
@@ -261,7 +261,7 @@
 
 #: auto_off.xhp#par_id3145645.24.help.text
 msgid "Click \\<emph\\>Delete\\</emph\\>."
-msgstr ""
+msgstr "Klepněte na \\<emph\\>Smazat\\</emph\\>."
 
 #: auto_off.xhp#hd_id3145668.4.help.text
 msgid "To stop replacing quotation marks:"
@@ -477,7 +477,7 @@
 
 #: autotext.xhp#par_id3151304.64.help.text 
printing_order.xhp#par_id3155854.3.help.text 
print_brochure.xhp#par_idN10621.help.text
 msgid "Choose \\<emph\\>File - Print\\</emph\\>."
-msgstr ""
+msgstr "Zvolte \\<emph\\>Soubor - Tisk\\</emph\\>."
 
 #: autotext.xhp#hd_id3151327.49.help.text
 msgid "Using AutoText in Network Installations"
@@ -6045,7 +6045,7 @@
 
 #: text_rotate.xhp#par_id3155888.74.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/01140000.xhp\\\" name=\\\"Show Draw 
Functions\\\"\\>Show Draw Functions\\</link\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/02/01140000.xhp\\\" name=\\\"Zobrazit 
kreslicí funkce\\\"\\>Zobrazit kreslicí funkce\\</link\\>"
 
 #: textdoc_inframe.xhp#tit.help.text
 msgid "Inserting an Entire Text Document"
@@ -6431,7 +6431,7 @@
 
 #: using_thesaurus.xhp#par_id3154392.41.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/06020000.xhp\\\" 
name=\\\"Thesaurus\\\"\\>Thesaurus\\</link\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/06020000.xhp\\\" name=\\\"Slovník 
synonym\\\"\\>Slovník synonym\\</link\\>"
 
 #: word_completion.xhp#tit.help.text
 msgid "Word Completion for Text Documents"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to